Թողարկում 291

«ԼՐԱԳՐՈՂՆԵՐԻ ՓՈԽԱՆԱԿՄԱՆ ԳԵՐՄԱՆԱՀԱՅԿԱԿԱՆ ՖՈՐՈՒՄ» ԾՐԱԳՐԻ ՄԱՍՆԱԿՑՈՒԹՅԱՆ ՀԱՅՏԵՐԻ ԸՆԴՈՒՆՈՒՄ

Արեւելյան գործընկերության Քաղաքացիական հասարակության ֆորումի Հայաստանի ազգային պլատֆորմի (ԱլԳ ՔՀՖ ՀԱՊ) քարտուղարությունը ընդունում է «Լրագրողների փոխանակման գերմանահայկական ֆորում» ծրագրի մասնակցության հայտեր: Ծրագիրն իրականացվում է գերմանական Deutsche Gesellschaft կազմակերպության հետ համագործակցությամբ եւ ֆինանսավորվում է Գերմանիայի արտաքին գործերի նախարարության կողմից: Ծրագրով նախատեսվում են հայ եւ գերմանացի երիտասարդ լրագրողների ճանաչողական փոխայցեր Բեռլին (2019թ․հոկտեմբերին) եւ Երեւան (2019թ․նոյեմբերին), մասնակից լրագրողների հոդվածների (անգլերեն լեզվով) հրապարակում ՔՀՖ ՀԱՊ կայքում եւ այլ մեդիա հարթակներում:

Ծրագրի նպատակը Եվրոպական հարեւանության քաղաքականության առաջնահերթությունների, Հայաստան-Եվրամիություն հարաբերությունների, քաղաքացիական հասարակությունների համագործակցության, միջմշակութային կապերի, ազատ եւ որակյալ լրագրության խթանումն է:

Ծրագրին մասնակցելու համար կարող են դիմել Հայաստանի կամ միջազգային ԶԼՄ-ներում առնվազն 3 տարի աշխատող, անգլերենի լավ իմացությամբ, մինչեւ 39 տարեկան լրագրողներ:

Մասնակցության համար խնդրում ենք ուղարկել՝
• ինքնակենսագրություն (CV)` անգլերեն,
• հետաքրքրվածության նամակ (անգլերեն, առնվազն 500 նիշ),
• նախատեսվող հետազոտության կամ հոդված(ներ)ի կարճ նկարագրություն՝ թեման, նպատակը եւ Բեռլինում հավանական զրուցակիցների շրջանակը (անգլերեն, 300-350 նիշ),
• երաշխավորագիր լրատվամիջոցի ղեկավարից:

❗️Հայտերի ներկայացման վերջնաժամկետն է 2019թ. ՕԳՈՍՏՈՍԻ 19-ը:

Հայտերը խնդրում ենք ուղարկել heriknaz@anpcsf.am էլեկտրոնային հասցեով, որպես թեմա (Subject) նշելով` Լրագրողների փոխանակման գերմանահայկական ֆորում:

Մասնակիցների ընտրությունը կատարելու է ՔՀՖ ՀԱՊ քարտուղարությունը` ՔՀՖ Հայաստանի ազգային պլատֆորմի մեդիա ենթախմբում ներկայացված կազմակերպությունների ղեկավարների հետ համատեղ:

❗️Միայն ընտրության առաջին փուլն անցած թեկնածուները կհրավիրվեն հարցազրույցի:

Հարցերի դեպքում կարող եք գրել heriknaz@anpcsf.am; sevak.harutyunyan@anpcsf.am էլեկտրոնային հասցեներով:

Advertisements
Posted in Հայերեն

Issue 290

EaP CSF ARMENIAN NATIONAL PLATFORM

STATEMENT

on the Necessity of Radical Changes in the Judicial System of Armenia

July 5, 2019

The Armenian National Platform of the Eastern Partnership Civil Society Forum (EaP CSF ANP) expresses its deep concern with regard to the crisis over the RA Constitutional Court (CC). Without commenting on the well-known contradictions in the statements of the newly elected judge Vahe Grigoryan and members of the Court, we state the following.

For many years, the Armenian judiciary, including the Constitutional Court, has not enjoyed public trust, has failed to meet the standards of independent, impartial and authoritative judicial power free from political and party influence, having served for years as a key instrument for state capture in the hands of the executive and the ruling political force. This role of the Constitutional Court has been manifested especially in the disputes related to national elections and referendums, when this high Court was unable to protect the fundamental rights and freedoms of the citizens of the Republic of Armenia.

The constitutional amendments adopted by the December 2015 referendum, along with all the traditional issues related to legitimacy, were fairly perceived by the public as an attempt to perpetuate the vicious system formed by the ruling elite. One of the main reasons for today’s crisis was the fact that the Republican majority, violating the principles and regulations guaranteeing the autonomy and freedom from political influence for the Constitutional Court as envisaged by the 2015 Constitution, appointed their party member Hrayr Tovmasyan as a CC member on March 2, 2018 and CC President on March 23, 2018, thus distorting the content of the provisions on the formation of the Constitutional Court enshrined in Chapter 7 of the Constitution.

As a result of the political developments of 2018, Armenia entered a crucial phase with the aim of transition from authoritarian to democratic system. In the first two stages of this transitional period, first the executive and then the legislature were formed under the pressure and through the vote of the people. Naturally, the next stage envisages legitimization of the judiciary, freeing the third power from corruption and elimination of the status of servant of the political and economic interests of the former regime.

The crisis can not be resolved by any other procedure than a consensus among the relevant bodies responsible for the execution of the Constitution.

The EaP CSF Armenian National Platform hereby calls on:

  • the RA National Assembly, RA President, RA Government, RA General Assembly of Judges, the judges and members of the RA Constitutional Court to immediately initiate a consultation process and to undertake vigorous and substantial steps with a view to urgently resolve the constitutional crisis;
  • the members of the Constitutional Court to approach the issue based not on narrow personal or group interests, but through recognizing the necessity to restore the legitimacy and reputation of the Constitutional Court and abide by the law, attaching importance to public sentiments, thus creating an opportunity for the implementation of democratic reforms occurring in Armenia;
  • we also urge them to exclude the adoption of decisions on behalf of the Constitutional Court until the termination of the above-mentioned consultation process to prevent their legality from becoming disputable and not to deepen the crisis;
  • all the international structures to take into consideration the uniqueness of the problem in terms of Armenia’s sovereignty and the imperative of its settlement in a constructive way;
  • the RA authorities, political forces, civil society organizations, expert community immediately upon overcoming the crisis to initiate broad consultations on launching a process of constitutional reform fundamental for the exclusion of such critical situations in the future and the democratization and strengthening of state institutions.

EU Roadmap for Engagement with Civil Society in Armenia 2018-2020

 

This document presents an updated EU Country Roadmap for Engagement with Civil Society in Armenia for the period 2018-2020. It contains brief analysis of the civil society arena and its operating environment, and identifies the EU’s priorities and actions for engaging with the civil society in the years to come.

The Roadmap has been drafted and adopted by the EU Delegation and EU Member State Embassies in Armenia following the wide consultations with the civil society organisations between June and December 2018.

The English and Armenian versions of the Roadmap can be found below:

Country Roadmap for Engagement with Civil Society 2018-2020 (English)

Country Roadmap for Engagement with Civil Society 2018-2020 (Armenian; courtesy translation)

The previous Roadmap covering 2014-2017 is available here.

The following priorities have been identified as an outcome of the consultations and reflect the main lines of engagement between the EU and its Member States, on the one side, and the civil society in Armenia, on the other side:

Priority 1. To support efforts to enhance the operational space for CSOs representing marginalised and vulnerable groups and/or working on the most sensitive and at risk human rights.

Priority 2. Support Armenian civil society in systematic monitoring and engagement in policy dialogue on the legal framework for an enabling environment.

Priority 3. Support civil society efforts to act as efficient government watchdogs and provide constructive contribution to governance reforms.

Priority 4. Support civil society monitoring of the implementation of the EU-Armenia Comprehensive and Enhanced Partnership Agreement (CEPA) and establishment of a bilateral EU-Armenia CSO platform.

Priority 5. Provide targeted capacity building for civil society to effectively engage with citizens and become more sustainable.

Priority 6. Support civil society and CSO coalitions promoting  gender equality, youth participation and rights of most vulnerable groups.

Priority 7. Support increased cooperation and mutual learning between CSOs, trade unions and businesses, including financial education for CSOs and services for the public-private sector.

Priority 8. Support civil society engagement in the area of environment, energy efficiency and climate change.

The Roadmap is a living document that can be revised based on the changes in the needs, political-legal environment, and civil society landscape. The list of above priorities and actions will guide future engagement but should not be seen as a complete and static list.

Source: EU Delegation to Armenia web-site

Posted in English | Tagged , , ,

Թողարկում 290

ԱլԳ ՔՀՖ Հայաստանի ազգային պլատֆորմի

ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆԸ

Հայաստանի դատական համակարգում արմատական փոփոխությունների անհրաժեշտության վերաբերյալ

05․07․2019

ԱլԳ ՔՀՖ Հայաստանի ազգային պլատֆորմն իր խորը մտահոգությունն է հայտնում ՀՀ Սահմանադրական դատարանի (ՍԴ) շուրջ ստեղծված ճգնաժամի վերաբերյալ։ Չմեկնաբանելով ՍԴ նորընտիր դատավոր Վահե Գրիգորյանի եւ այդ դատարանի անդամների հայտարարություններում արտացոլված հայտնի հակասությունները` արձանագրում ենք հետեւյալը:

Տարիներ ի վեր Հայաստանի Հանրապետության դատական համակարգը, այդ թվում` Սահմանադրական դատարանը,  չեն վայելել հանրության վստահությունը, չեն բավարարել քաղաքական եւ կուսակցական ազդեցությունից զերծ` անկախ,  անաչառ եւ հեղինակավոր դատական իշխանության չափանիշները, գործադիր իշխանության եւ իշխող քաղաքական ուժի ձեռքում ծառայել են որպես պետության զավթման կարեւոր գործիք։ ՍԴ-ի այդ դերակատարությունը դրսեւորվել է հատկապես համապետական ընտրությունների, ինչպես նաեւ հանրաքվեների հետ կապված վեճերով, երբ բարձր դատարանն անկարող է եղել պաշտպանել Հայաստանի Հանրապետության քաղաքացիների հիմնարար իրավունքները եւ ազատությունները:

2015թ. դեկտեմբերի հանրաքվեով Սահմանադրության փոփոխությունները, լեգիտիմության հետ կապված բոլոր ավանդական խնդիրներով հանդերձ, հասարակության կողմից արդարացիորեն ընկալվեցին որպես իշխող վերնախավի կողմից ձեւավորված արատավոր համակարգի հավերժացման փորձ։ Այսօրվա ճգնաժամային իրավիճակի հիմնական պատճառներից մեկը դարձավ այն, որ Հանրապետական մեծամասնությունը, խախտելով Սահմանադրական դատարանի՝ 2015թ. Սահմանադրությամբ նախատեսված ինքնավարության եւ քաղաքական ազդեցություններից զերծ լինելու սկզբունքն ու կարգավորումները, 2018թ. մարտի 2-ին ՍԴ անդամ, իսկ մարտի 23-ին` ՍԴ նախագահ դարձրեց իրենց կուսակից Հրայր Թովմասյանին՝ դրանով իսկ այլափոխելով Սահմանադրության յոթերորդ գլխի՝ Սահմանադրական դատարանի կազմավորմանը վերաբերող դրույթների բովանդակությունը։

2018 թվականի քաղաքական զարգացումների արդյունքում Հայաստանը մտավ կարեւոր շրջան, որի նպատակն ավտորիտար համակարգից դեպի ժողովրդավարական համակարգ անցումն էր։ Այս անցումային շրջանի առաջին երկու փուլերում ժողովրդի ճնշմամբ ու քվեով ձեւավորվեցին իշխանության նախ` գործադիր, ապա` օրենսդիր ճյուղերը։ Բնականաբար, հաջորդ փուլում ենթադրվում է դատական համակարգի լեգիտիմացում, երրորդ իշխանության մաքրում կոռուպցիայից եւ նախկին ռեժիմի քաղաքական եւ տնտեսական շահերը սպասարկողի կարգավիճակի վերացում։

Այս ճգնաժամը չի կարող հանգուցալուծվել որեւէ այլ ընթացակարգով, քան Սահմանադրության ապահովման համար պատասխանատվություն կրող համապատասխան մարմինների կոնսենսուալ համաձայնության միջոցով:

Արեւելյան գործընկերության Քաղաքացիական հասարակության ֆորումի Հայաստանի ազգային պլատֆորմը  սույնով կոչ է անում.

  • ՀՀ Ազգային ժողովին, ՀՀ Նախագահին, ՀՀ կառավարությանը եւ ՀՀ դատավորների ընդհանուր ժողովին, ՀՀ Սահմանադրական դատարանի դատավորներին եւ անդամներին՝ սահմանադրական ճգնաժամի օր առաջ հանգուցալուծման նպատակով անհապաղ ձեռնամուխ լինել խորհրդակցական գործընթացի եւ ձեռնարկել վճռական ու առարկայական քայլեր։
  • Սահմանադրական դատարանի անդամներին՝ խնդրին մոտենալ ոչ թե նեղ անձնային կամ խմբային շահերից ելնելով, այլ Սահմանադրական դատարանի լեգիտիմության եւ հեղինակության վերականգնման եւ օրինակարգության պահպանման անհրաժեշտության գիտակցմամբ` կարեւորելով հանրության շրջանում առկա տրամադրությունները, դրանով իսկ հնարավորություն ապահովելով Հայաստանում տեղի ունեցող ժողովրդավարական բարեփոխումների իրականացման համար։
  • Կոչ ենք անում նրանց նաեւ մինչեւ նշված խորհրդակցական գործընթացի ավարտը Սահմանադրական դատարանի անունից որոշումների ընդունումը բացառել՝ դրանց օրինականությունը վիճարկելի չդարձնելու եւ ճգնաժամը չխորացնելու նպատակով։
  • Միջազգային բոլոր կառույցներին՝ հաշվի առնել տվյալ խնդրի` Հայաստանի Հանրապետության ինքնիշխանության տեսանկյունից բացառիկությունը եւ կառուցողական ճանապարհով լուծման հրամայականը:
  • ՀՀ իշխանություններին, քաղաքական ուժերին, հասարակական կազմակերպություններին, փորձագիտական հանրությանը՝ ճգնաժամը հաղթահարելուց անմիջապես հետո լայն քննարկումներ նախաձեռնել սահմանադրական բարեփոխումների գործընթացին սկիզբ դնելու ուղղությամբ, ինչն անհրաժեշտ է հետագայում նման ճգնաժամային իրավիճակները բացառելու, պետական հանրակարգերի ժողովրդավարացման ու ամրապնդման համար։
Posted in Հայերեն

Issue 289

Current Activities of the EaP CSF Armenian National Platform

On June 7, 2019 the EaP CSF Armenian Delegates’ General Assembly was held with the following agenda:

  • elections of the CSF Armenia Country Facilitator;
  • alignment of the CSF ANP Organizational Principles with the CSF reform;
  • issues related to the establishment of “EU-Armenia Bilateral Civil Society Platform”.

At the beginning of the Assembly the delagatees present unanimously voted for the adoption of supplements to the ANP Organizational Principles in line with the CSF reform. Afterwards the 20 Armenian delegates to the current CSF Assembly elected through secret ballot the CSF Armenia new Country Facilitator. Lousineh Hakobyan, President of “Europe in Law Association” NGO, had been nominated for the Country Facilitator and received 16 votes out of the 17 delegates that took part in the election. The attendees thanked Boris Navasardian, already former Country Facilitator, for his productive work and welcomed Lousineh Hakobyan in her new position. Thus, CSF Armenian National Platform will have two members at the CSF Steering Committee – Lousineh Hakobyan and Mikayel Hovhannisyan, elected as CSF WG 1 Coordinator earlier in May 2019.

At the final part part of the Assembly the participants discussed the ANP engagement in the establishment of EU-Armenia Bilateral Civil Society Platform envisaged by CEPA. As a result of sound discussions a decision was made to develop a statement, which would introduce the position of the ANP on the issue. It was also decided that the ANP 5 Working Groups would organize separate meetings to elect new coordinators.

***

Following the Assembly, on June 13, 2019 EaP CSF ANP Working Group 2 meeting was held with the participation of WG2 9 members and Heriknaz Harutyunyan, Managing Director of the ANP Secretariat. The participants first voted for the internal organizational change, according to which any member of a working group can be elected a WG Coordinator regardless of his/her being an ANP delegate. Afterwards, Tatul Manaseryan, President of “Alternative” Research Center was nominated for this position and gained 8 votes for, and 1 abstention, thus becoming the new Coordinator of Working Group 2.

 

EAP CSF ARMENIAN NATIONAL PLATFORM

STATEMENT

on the Implementation of Article 366 of the RA-EU Comprehensive and Enhanced Partnership Agreement (CEPA)

                                                                                                                                       June 14, 2019

The Armenian National Platform of the Eastern Partnership Civil Society Forum (EaP CSF ANP) expresses deep concern with regard to the implementation of Article 366 of the Comprehensive and Enhanced Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Armenia.

According to the mentioned Article: A Civil Society Platform, comprised of representatives of civil society on the side of the European Union, including members of the European Economic and Social Committee, and representatives of civil society organizations, networks and platforms on the side of Armenia, including Eastern Partnership National Platform, shall be established”.

ANP has always expressed its commitment to a democratic, transparent and inclusive process of establishment of a new platform and has initiated the engagement of partners in Armenia and the EU countries that can contribute to the implementation of CEPA. With the support of the EaP Civil Society Forum, the experience of similar bilateral platforms in Georgia, Moldova and Ukraine was studied, and an appropriate package of recommendations developed. However, all these efforts were ignored. Instead, for the formation of the civil society platform the EU Delegation to Armenia has engaged external consultants, on whose months-long activities’ results the Armenian civil society knows nothing.

It is also not known through what mechanisms and arrangements the implementation of the above-mentioned Article of the bilateral agreement, whose main parties are the European Commission and the Government of the Republic of Armenia, was, in fact, almost entirely delegated to the European Economic and Social Committee (EESC), which had not demonstrated particular activeness in the implementation of reforms in Armenia before. Moreover, despite the fact that EESC is mentioned in CEPA with the same status as CSF ANP, that organization attempts to confer upon itself the right to not only select all the members  of the new platform representing  the civil society of the European Union, but also to dictate its terms in determining the two-thirds of the Armenian members. Unfortunately, the efforts of the CSF Armenian National Platform representatives to build mutual understanding and partnership with the European Economic and Social Committee were unsuccessful. And all this happens with the consent of the EU and the RA structures responsible for the implementation of the bilateral agreement.

At the same time, in the April 8, 2019 official letter of the EESC to the representatives of the civil society of Armenia it is noted that “the selection procedure of the Armenian side of the civil society platform will be entirely conducted by the Armenian civil society”. This demonstrates only one of the many contradictions between the principles and practice of the establishment of the platform. Transparency (“the results of the selection process should not be challenged”) is indicated as one of the most important criteria of the process, while the mechanisms used by EESC have nothing to do with this criterion.

The ANP members at meetings with EU officials have repeatedly expressed their concern about the situation with the establishment of the civil society platform within the framework of CEPA. In particular, in the Address by the Eastern Partnership Civil Society Forum to the Eastern Partnership Ministerial Meeting (May 13, 2019) it is noted: “We also call for the formation and development of a clear mission for CEPA civil society platform taking into account the concerns of the EaP CSF Armenian National Platform”. However, there has been no response to this call.

We consider the issue raised as non-compliant with the essential components of democratic principles, the rule of law, human rights and fundamental freedoms stipulated by Article 2 of CEPA, and consequently with the crucial provisions of CEPA.

Considering such development of events unacceptable, the EaP CSF Armenian National Platform once again draws the attention of the European Commission, the European External Action Service and the RA Government to the problems of ensuring efficient participation of civil society in the implementation of CEPA.

We state that the EaP CSF Armenian National Platform will take part in the establishment of the civil society platform envisaged by CEPA only in case relevant adjustments are made to fully ensure the democratic nature, inclusiveness, and transparency of the process. We call on our colleagues from all segments of civil society to show solidarity and responsibility in this issue, which is of fundamental importance for the successful development of the bilateral relations between our country and the European Union.

EaP CSF Steering Committee Calls for the Recognition of Current Moldovan Parliament and Coalition Government

As the situation remains tense in Moldova, “the priority is to return to political dialogue and re-establish trust in [the country’s] democratic institutions” – we read in the Eastern Partnership Civil Society Forum (EaP CSF) Steering Committee statement. The statement urges all actors to recognise and respect the legitimacy of the current Parliament, elected on 24 February 2019 – as well as the coalition government, led by Maia Sandu and formed by ACUM and the Party of Socialists of the Republic of Moldova (PSRM), officially sworn in on 9 June 2019. It is also an appeal against any further escalation, pointing to legal ways of solving disputes. The statement comes after a declaration, released by EaP CSF Moldovan National Platform – which encourages all the constitutional judges to resign, in the name of restoring trust and legality.

The Constitutional Court of Moldova has compromised itself, “acting exclusively in the interest of one political party” warns civil society – referring to its actions from 7, 8 and 9 June 2019. There are serious doubts around its interpretation of existing legislation, which allows the President to dissolve the Parliament. The Court has interpreted the right to dissolve the Parliament as an obligation: on 8 June 2019, it issued two judgements, declaring the new Speaker and Prime Minister “unconstitutional”. The judgements were made public within one hour of the Parliament taking its decisions, without them being formally signed or published.

What is more, the Constitutional Court has suspended Moldova’s President, Igor Dodon at the request of Democratic Party of Moldova (PDM) – attributing the right to dissolve the Parliament to former Prime Minister and Prime Deputy President of the PDM, Pavel Filip. The judgement was adopted in haste on 9 June, in absence of authorities and affected parties. Dodon has previously planned to reconvene with all Parliamentary factions to discuss dissolving the Parliament on 10 June 2019. Back in December 2018, 17 non-governmental organisations (NGOs) warned about the new composition of the Constitutional Court. The procedure that lead to the appointment of the last three judges (50% of the presiding bench) was not only lacking in transparency – the candidates were known for their affiliation with PDM.

Foreign Minister of Armenia Zohrab Mnatsakanyan met with Federica Mogherini

13 June, 2019

On June 13, Foreign Minister of Armenia Zohrab Mnatsakanyan within the framework of his working visit to Brussels, met with Federica Mogherini, High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy of European Union / Vice-President of the Commission.

Zohrab Mnatsakanyan and Federica Mogherini discussed a wide range of questions related to the Armenia-EU agenda. The sides underlined that the second Armenia-EU Partnership Councilis a good opportunity to sum up and evaluate the work done after the first Partnership Council and outline further steps to be undertaken within the Partnership framework.

The Minister of Foreign Affairs of Armenia commended the consistency of the EU assistance to the Government’s agenda of reforms and development. The Foreign Minister emphasized the importance of launching EU visa liberalization dialogue, especially in the context of expanding people to people contacts.

The interlocutors also exchanged views on a number of issues on regional and international agenda.

Upon the request of the High Commissioner, Minister Mnatsakanyan presented the latest developments in the Nagorno-Karabakh peace process. Minister Mnatsakanyan underscored the necessity of creating an environment conducive for the advancement of peace process and highlighted the unconditional preservation and consolidation of the ceasefire with this regards. Both sides highlighted the importance of confidence-building measures and the implementation of arrangements aimed at preparing populations for peace. Federica Mogherini reiterated the EU’s support to the OSCE Minsk Group Co-Chairs’ efforts aimed at the peaceful settlement of the conflict.

Source: https://www.mfa.am

Posted in English | Tagged , , , , , , , , ,

Թողարկում 289

ՔՀՖ Հայաստանի ազգային պլատֆորմի ընթացիկ գործունեությունը

2019 թվականի հունիսի 7-ին  տեղի ունեցավ ԱլԳ Քաղաքացիական հասարակության ֆորումի Հայաստանի ազգային պլատֆորմի պատվիրակների ժողովը, որի օրակարգում հետևյալ հարցերն էին․

  • ՔՀՖ ՀԱՊ Կազմակերպական սկզբունքների համապատասխանեցում ՔՀՖ ռեֆորմին
  • ՔՀՖ ազգային նոր համակարգողի ընտրություն
  • Հայաստան-ԵՄ քաղհասարակության երկկողմանի պլատֆորմի ձեւավորման հետ կապված զարգացումներ։

Համաժողովի սկզբում մասնակից պատվիրակները միաձայն կողմ քվեարկեցին ՀԱՊ Կազմակերպական սկզբունքների փոփոխություններին՝ համաձայն ՔՀՖ ռեֆորմի։ Այնուհետև   ԱլԳ ՔՀՖ ՀԱՊ պատվիրակների ժողովի ընթացիկ տարվա 20 պատվիրակները փակ գաղտնի քվեարկությամբ ընտրեցին ՔՀՖ Հայաստանի ազգային նոր համակարգող։ Ազգային համակարգողի թեկնածու էր առաջադրվել «Իրավունքի Եվրոպա միավորում» ՀԿ-ի նախագահ Լուսինե Հակոբյանը, որը ստացավ քվեարկությանը մասնակցած 17 պատվիրակներից 16-ի ձայնը։ Մասնակիցները շնորհակալություն հայտնեցին ՔՀՖ արդեն նախկին ազգային համակարգող Բորիս Նավասարդյանին կատարած արդյունավետ աշխատանքի համար և ողջունեցին նոր համակարգողին։Assembly 2

Հիշեցնենք, որ 2019թ․ մայիսին ՔՀՖ 1-ին աշխատանքային խմբի համակարգող էր ընտրվել ՀԱՊ անդամ Եվրասիա համագործակցություն հիմնադրամը ներկայացնող Միքայել Հովհաննիսյանը։ Այսպիսով, ԱլԳ Քաղաքացիական հասարակության ֆորումի Ղեկավար կոմիտեում Հայաստանը կներկայացնեն Միքայել Հովհաննիսյանը եւ ՔՀՖ Հայաստանի նորընտիր ազգային համակարգող, «Իրավունքի Եվրոպա միավորում» ՀԿ նախագահ Լուսինե Հակոբյանը։

Համաժողովի վերջում քննարկվեց ՀԱՊ մասնակցությունը ՀԸԳՀ-ով նախատեսված Հայաստան-ԵՄ քաղհասարակության երկկողմանի պլատֆորմի ձեւավորմանը։ Քննարկումների արդյունքում որոշում ընդունվեց պատրաստել հայտարարություն և ներկայացնել ՀԱՊ դիրքորոշումը այդ հարցի շուրջ։

Որոշում կայացվեց նաև առաջիկայում  կազմակերպել  ՀԱՊ աշխատանքային հինգ խմբերի հանդիպումներ եւ նոր համակարգողների ընտրություններ անցկացնել։

***

2019թ․ հունիսի 13-ին տեղի ունեցավ ԱլԳ ՔՀՖ ՀԱՊ երկրորդ աշխատանքային խմբի հանդիպումը, որին ներկա էին ԱԽ-2-ի 9 անդամներ, ինչպես նաեւ ԱլԳ քարտուղարության գործադիր տնօրեն Հերիքնազ Հարությունյանը։ Մասնակիցները նախ կողմ քվարկեցին այն ներքին կազմակերպական փոփոխությանը, ըստ որի ԱԽ համակարգող կարող է ընտրվել  ԱԽ ցանկացած անդամ՝ անկախ իր՝ ՀԱՊ պատվիրակների ժողովի անդամ լինելու կամ չլինելու հանգամանքից։ Որպես ընթացիկ տարվա ԱԽ 2 խմբի համակարգող առաջադրվեց «Այլընտրանք» հետազոտական կենտրոնի նախագահ Թաթուլ Մանասերյանի թեկնածությունը, որը 8 կողմ, 1 ձեռնպահ ձայներով ընտրվեց ՔՀՖ ՀԱՊ 2-րդ ԱԽ համակարգող։

 

ԱՐԵՎԵԼՅԱՆ ԳՈՐԾԸՆԿԵՐՈՒԹՅԱՆ ՔԱՂԱՔԱՑԻԱԿԱՆ ՀԱՍԱՐԱԿՈՒԹՅԱՆ ՖՈՐՈՒՄԻ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԱԶԳԱՅԻՆ ՊԼԱՏՖՈՐՄԻ

ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆԸ

ՀՀԵՄ Համապարփակ եւ ընդլայնված գործընկերության համաձայնագրի (ՀԸԳՀ)

366-րդ հոդվածի իրականացման վերաբերյալ

 14 հունիսի, 2019

Արեւելյան գործընկերության Քաղաքացիական հասարակության ֆորումի Հայաստանի ազգային պլատֆորմը խորը մտահոգություն է հայտնում ՀՀ-ԵՄ Համապարփակ եւ ընդլայնված գործընկերության համաձայնագրի (ՀԸԳՀ) 366-րդ հոդվածի իրականացման վերաբերյալ։

Համաձայն այդ հոդվածի՝ «Ստեղծվում է Քաղաքացիական հասարակության հարթակ: Այն կլինի հանդիպումների եւ կարծիքների փոխանակման հարթակ եւ կազմված կլինի Եվրոպական միության քաղաքացիական հասարակության ներկայացուցիչներից, այդ թվում՝ Եվրոպական տնտեսական եւ սոցիալական հարցերով կոմիտեի անդամներից, եւ Հայաստանի Հանրապետության քաղաքացիական հասարակության կազմակերպությունների, ցանցերի եւ հարթակների, այդ թվում՝ Արեւելյան գործընկերության ազգային պլատֆորմի ներկայացուցիչներից»:

Հայաստանի ազգային պլատֆորմը մշտապես արտահայտել է իր հավատարմությունը Քաղաքացիական հասարակության նոր հարթակի ձեւավորման ժողովրդավար, թափանցիկ եւ ներառական գործընթացի հանդեպ, նախաձեռնել է Հայաստանում եւ ԵՄ երկրներում այնպիսի գործընկերների ներգրավումը, որոնք կարող են նպաստել ՀԸԳՀ իրականացմանը։ ԱլԳ Քաղաքացիական հասարակության ֆորումի աջակցությամբ ուսումնասիրվել է Վրաստանի, Մոլդովայի եւ Ուկրաինայի նույնօրինակ երկկողմանի հարթակների փորձը եւ մշակվել է համապատասխան առաջարկությունների փաթեթ։ Սակայն այդ բոլոր ջանքերն անտեսվել են։ Դրա փոխարեն Հայաստանում ԵՄ պատվիրակությունը Քաղաքացիական հասարակության հարթակի ձեւավորման համար հրավիրել է արտասահմանյան խորհրդատուների, որոնց ամիսներ տեւած գործունեության արդյունքների մասին հայաստանյան քաղաքացիական հասարակությանը ոչինչ հայտնի չէ։

Հայտնի չէ նաեւ, թե ՀԸԳՀ հիմնական սուբյեկտ հանդիսացող  Եվրոպական հանձնաժողովի եւ Հայաստանի  Հանրապետության միջեւ երկկողմանի համաձայնագրի վերոհիշյալ հոդվածի իրականացումը ինչ մեխանիզմների եւ պայմանավորվածությունների արդյունքում է, փաստորեն, ամբողջապես հանձնարարվել Եվրոպական տնտեսական եւ սոցիալական կոմիտեին (ԵՏՍԿ), որը նախկինում առանձնապես աչքի չի ընկել Հայաստանում բարեփոխումների իրականացման գործում իր ակտիվությամբ։ Ավելին, չնայած այն բանին, որ ՀԸԳՀ-ում ԵՏՍԿ-ն հիշատակված է նույն կարգավիճակով, ինչ ՔՀՖ Հայաստանի ազգային պլատֆորմը,  այդ կազմակերպությունը փորձում է իրեն վերապահել ոչ միայն Եվրամիության քաղաքացիական հասարակության կողմից նոր հարթակի բոլոր անդամների ընտրության իրավունքը, այլ նաեւ իր պայմանները թելադրել հայաստանյան անդամների երկու երրորդին որոշելու հարցում։  Ցավոք, Եվրոպական տնտեսական եւ սոցիալական կոմիտեի հետ փոխընբռնման եւ գործընկերային հարաբերությունների հաստատման ուղղությամբ ՔՀՖ Հայաստանի ազգային պլատֆորմի ներկայացուցիչների ջանքերը որեւէ արդյունք չեն տվել։ Եվ այդ ամենը կատարվում է Եվրամիության եւ Հայաստանի Հանրապետության  երկկողմանի համաձայնագրի իրականացման համար պատասխանատու  կառույցների բացահայտ թողտվությամբ։

Ընդ որում, ԵՏՍԿ-ի՝ Հայաստանի քաղաքացիական հասարակության ներկայացուցիչներին 2019թ. ապրիլի 8-ին ուղղված պաշտոնական նամակում նշված է, որ «Քաղաքացիական հասարակության հարթակի հայաստանյան կողմի մասնակիցների ընտրության գործընթացը պետք է լիովին տնօրինվի Հայաստանի քաղաքացիական հասարակության կողմից»։ Այս նախադասությամբ ի ցույց է դրվում հարթակի ձեւավորման սկզբունքների եւ գործնականում արվող քայլերի միջեւ առկա բազմաթիվ հակասություններից ընդամենը մեկը։ Նույն նամակում որպես գործընթացի կարեւորագույն չափանիշ է ներկայացվում թափանցիկությունը («ընտրական գործընթացի արդյունքները չպետք է վիճարկման առարկա դառնան»), սակայն ԵՏՍԿ կողմից կիրառվող մեխանիզմներն այդ չափանիշի հետ որեւէ առնչություն չունեն։

Հայաստանի ազգային պլատֆորմի անդամները ԵՄ պաշտոնական ներկայացուցիչների հետ հանդիպումներում բազմիցս արտահայտել են իրենց անհանգստությունը  ՀԸԳՀ շրջանակներում հարթակի ձեւավորման շուրջ ստեղծված իրավիճակի վերաբերյալ։ Մասնավորապես, ԱլԳ Քաղաքացիական հասարակության ֆորումի` Արեւելյան գործընկերության նախարարական հանդիպմանը (13 մայիսի, 2019թ․) հասցեագրված ուղերձում նշված է. «Մենք կոչ ենք անում նաեւ ՀԸԳՀ Քաղաքացիական հասարակության հարթակի ձեւավորման եւ առաքելության հստակեցման հարցում ականջալուր լինել ԱլԳ ՔՀՖ Հայաստանի ազգային պլատֆորմի կողմից արտահայտված մտահոգություններին»։ Այդուհանդերձ, կոչը մնացել է անարձագանք։

Ներկայացված խնդիրը գնահատում ենք ՀԸԳՀ 2-րդ հոդվածի սահմանումների էական բաղադրիչ հանդիսացող ժողովրդավարական սկզբունքներին, իրավունքի գերակայությանը, մարդու իրավունքներին եւ հիմնարար ազատություններին, հետեւաբար նաեւ ՀԸԳՀ դրույթներին չհամապատասխանող:

Անընդունելի համարելով իրադարձությունների նման ընթացքը, ԱլԳ ՔՀՖ Հայաստանի ազգային պլատֆորմը Եվրոպական հանձնաժողովի, Եվրոպական արտաքին գործողությունների  ծառայության եւ Հայաստանի Հանրապետության կառավարության ուշադրությունը կրկին հրավիրում է ՀԸԳՀ իրականացման գործում քաղաքացիական հասարակության արդյունավետ մասնակցությանն առնչվող խնդիրների վրա։

Մենք հայտարարում ենք, որ ԱլԳ ՔՀՖ Հայաստանի ազգային պլատֆորմը ՀԸԳՀ-ով նախատեսված Քաղաքացիական հասարակության հարթակի ձեւավորմանը կմասնակցի միայն գործընթացի ժողովրդավար, ներառական եւ թափանցիկ իրականացմանն ուղղված շտկումների պարագայում։

Կոչ ենք անում քաղաքացիական հասարակության գործընկեր բոլոր կազմակերպություններին՝ համերաշխություն եւ պատասխանատվություն դրսեւորել Եվրամիության եւ մեր երկրի միջեւ երկկողմանի հարաբերությունների արդյունավետ զարգացման համար սկզբունքային նշանակություն ունեցող  այս խնդրում։

 

ԱլԳ Քաղաքացիական հասարակության ֆորումի Ղեկավար կոմիտեի

ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆԸ

Մոլդովայի ներկայիս խորհրդարանի և Մարիա Սանդուի ղեկավարած կոալիցիոն կառավարության ճանաչման վերաբերյալ

12 հունիսի, 2019

Արևելյան գործընկերության քաղաքացիական հասարակության ֆորումի (ԱլԳ ՔՀՖ) Ղեկավարող կոմիտեն միանում է Մոլդովայի ազգային պլատֆորմի կոչին ճանաչելու Մոլդովայի ներկայիս խորհրդարանը և 2019թ. հունիսի 8-ին իր պարտականությունները ստանձնած կառավարությունը։ Մոլդովայի Սահմանադրական դատարանի՝ 2019 թ. հունիսի 7, 8 և 9-ին ընդունած որոշումները և Պավել Ֆիլիպի նշանակումը որպես ժամանակավոր նախագահ, թելադրված են Մոլդովայի դեմոկրատական կուսակցության քաղաքական օրակարգով և հակասում են անկախ դատական համակարգի և սահմանադրական կարգի սկզբունքներին:
Քաղաքական երկխոսությանը վերադառնալը և Մոլդովայի ժողովրդավարական ինստիտուտների հանդեպ վստահության վերահաստատումն առաջնահերթություն է։ Դրան հասնելու միակ ճանապարհը 2019թ․ փետրվարի 24-ի խորհրդարանական ընտություններում ընտրողների կամքի արտահայտման և Մարիա Սանդուի ղեկավարած
Կոալիցիոն կառավարության (կազմավորված Մոլդովայի Հանրապետության սոցիալիստական կուսակցությունից (PSRM) և եվրոպամետ ACUM կուսակցությունից) ճանաչումն է։

Վերահաստատելով ՔՀՖ Մոլդովայի ազգային պլատֆորմի բարձրացրած մտահոգությունները՝ ՔՀՖ Ղեկավար կոմիտեն կոչ է անում բոլոր կողմերին ցուցաբերել զսպվածություն եւ չթեժացնել իրավիճակը՝ հարգելով սահմանադրական դրույթները եւ գործող օրենսդրությունը: Մենք կոչ ենք անում միջազգային հանրությանը եւ մեր գործընկերներին ուշադիր հետեւել իրավիճակին եւ համագործակցել նոր կառավարության հետ՝ ի նշան աջակցության։

Արևելյան գործընկերության քաղաքացիական հասարակության ֆորումի ղեկավար կոմիտեի անդամներ

ՀՀ ԱԳ նախարար Զոհրաբ Մնացականյանի հանդիպումը Ֆեդերիկա Մոգերինիի հետ

13 հունիսի, 2019

Հունիսի 13-ին ԱԳ նախարար Զոհրաբ Մնացականյանը Բրյուսել կատարած աշխատանքային այցի շրջանակներում հանդիպեց Եվրոպական միության արտաքին գործերի և անվտանգության քաղաքականության հարցերով բարձր ներկայացուցիչ, Եվրոպական հանձնաժողովի փոխնախագահ Ֆեդերիկա Մոգերինիի հետ։

Զոհրաբ Մնացականյանը և Ֆեդերիկա Մոգերինին քննարկեցին ՀՀ-ԵՄ օրակարգին առնչվող  հարցերի լայն շրջանակ: Կողմերն ընդգծեցին, որ Հայաստանի և Եվրամիության միջև գործընկերության խորհրդի երկրորդ նիստը լավ առիթ է՝  ամփոփելու և գնահատելու խորհրդի առաջին նիստից հետո կատարված աշխատանքները և ուրվագծելու գործընկերության շրջանակներում ձեռնարկվելիք հետագա քայլերը:

Հայաստանի արտաքին քաղաքական գերատեսչության ղեկավարն առանձնահատուկ կարևորեց կառավարության որդեգրած բարեփոխումների և զարգացման օրակարգին ԵՄ աջակցության շարունակականությունը: ՀՀ ԱԳ նախարարը ընդգծեց ԵՄ մուտքի արտոնագրերի ազատականացման շուրջ երկխոսություն ծավալելու կարևորությունը՝ հատկապես մարդկանց միջև շփումներն ընդլայնելու համատեքստում:

Զրուցակիցները մտքեր փոխանակեցին նաև տարածաշրջանային և միջազգային մի շարք օրակարգային հարցերի շուրջ:

Բարձր հանձնակատարի խնդրանքով նախարար Մնացականյանը ներկայացրեց Լեռնային Ղարաբաղի հիմնախնդրի խաղաղ կարգավորման գործընթացի շուրջ վերջին զարգացումները։ Նախարար Մնացականյանն ընդգծեց խաղաղ գործընթացի առաջմղման համար բարենպաստ միջավայրի ձևավորման անհրաժեշտությունը և այս տեսակետից կարևորեց հրադադարի անվերապահ պահպանումը և ամրապնդումը: Երկուստեք արժևորեց վստահության ամրապնդման միջոցառումների և ժողովուրդներին խաղաղության նախապատրաստման պայմանավորվածությունների իրականացումը: Ֆեդերիկա Մոգերինին վերահաստատեց ԵՄ աջակցությունը ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի համանախագահների կողմից հիմնահարցի խաղաղ հանգուցալուծման ուղղությամբ գործադրվող ջանքերին։

Աղբյուրը՝ ՀՀ ԱԳՆ կայքէջ

Posted in Հայերեն | Tagged , , , , , , , ,

FORUM GERMAN-ARMENIAN JOURNALIST EXCHANGE: about the project

fedoff

Studienreise-Armenien_Flyerentwurf_EN.indd

“Forum German-Armenian Journalist Exchange” Project is a fruit of cooperation between Deutsche Gesellschaft e.V. and the Secretariat of Armenian National Platform of the EaP Civil Society Forum. Interested in the promotion of the European Neighbourhood Policy, both partners aim to support a civic and lasting exchange between the countries.

Young journalists from Germany and Armenia participated in study trips to Berlin (October 14-19, 2018) and Yerevan (November 18-24, 2018) respectively, during which they got acquainted with the working conditions of journalists in Armenia and Germany and had fruitful and comprehensive talks with political decision-makers, representatives of media and civil society.

The result of this German-Armenian collaboration and the individual researches and interviews of the participants in the frames of the Project is the articles published on the Armenian National Platform webpage, which touch upon a wide range of issues within the context of the European Neighbourhood Policy.

The Project is implemented with the assistance of the German Federal Foreign Office. The contents of the publications are the sole responsibility of the implementing partners and can in no way be taken to reflect the views of the Federal Foreign Office. 

Posted in English, Forum German-Armenian Journalist Exchange

GERMAN-ARMENIAN RELATIONS AFTER THE VELVET REVOLUTION: Germany will continue its support to Armenia

by Marine Meliksetyan

raffi

Raffi Kantian

To attract more foreign investors Armenia first needs stable judiciary. The Chairman of German-Armenian Society NGO Dr. Raffi Kantian believes that if a country doesn’t have a stable judicial system, it will have certain problems. “You don’t want to engage with a country, be it Armenia, Georgia or any other state, if you don’t have a chance to get your rights protected in court,” Dr. Kantian says. Being the head of an association, which is active in the promotion of mutual understanding between Germans and Armenians, Raffi Kantian says that German entrepreneurs are waiting for what will happen after the snap parliamentary elections in Armenia scheduled for December 9,  2018, in particular whether the reform process will continue, and whether the judiciary will be able to eliminate bribes from the system. The Chairman of German-Armenian Society notes that one may argue that there is no proper judicial system in Azerbaijan, but entrepreneurs still invest there. According to Dr. Kantian, this is because of the amount of money one can earn in Azerbaijan: it is indeed a lot due to gas and petrol, etc. “Armenia is a very small market. So, doing business in these proportions is not very realistic, but if you still do business, you must be sure that there is appropriate judicial system. If you, for example, do not make judiciary reforms, then the chances of getting investments from outside are very low,” Dr. Kantian underlines.

nikol.invest

Prime Minister Nikol Pashinyan at “Investment and Trade” Forum

The new government of Armenia understands this well enough. Acting Prime Minister Nikol Pashinyan, while attending the “Investment and Trade” Forum in Yerevan on October 26, 2018, pointed out that today’s environment is conducive to investment in Armenia, for everyone is equal before the law in the country. In his speech at the Forum, which brought together ministers, parliamentarians, entrepreneurs, representatives of major companies from 20 countries, Nikol Pashinyan stated that after the Velvet Revolution of April-May 2018, the government set a goal to reinstate the rule of law in the country and turn Armenia into a country of labor and high technologies. “Entrepreneurs and investors are considered to be our greatest allies on this path. This is why we urge them to invest in the Republic of Armenia. We want to encourage labor and success in our country, and we tell investors to come to Armenia, get richer and enrich others,” the acting Prime Minister said.

Hans-Jochen Schmidt, former German Ambassador to the Republic of Armenia, informed that a delegation of small-sized business owners was going to visit Armenia in November to study the opportunities.

It must be noted that Germany is Armenia’s number one partner among the EU member states, having provided hundreds of millions of Euros in aid and low-interest loans to the country since the 1990s. Germany is also one of the most active donor countries supporting the socio-economic reforms in Armenia: it is, in fact, the second after the United States. Germany has provided hundreds of millions of dollars to Armenia as technical assistance.

shmidt

Hans-Jochen Schmidt, former German Ambassador to the Republic of Armenia

“The IT field is of course quite known. There is surely certain interest in good talents; TUMO Center for Creative Technologies is a good example. I think the largest investments in the mining field at the moment will continue as long as the government supports the activities of this investor, but I hope that there will be other sectors as well. And, of course, we are interested in contributing to improve your infrastructure,” Hans-Jochen Schmidt says. He notes that Germany followed Armenia’s present acting Prime Minister Nikol Pashinyan’s fight against the former government in spring with great interest and empathy. He claims that Germany will continue its support to Armenia in order to make sure that the processes started after the Velvet Revolution (for instance, the fight against corruption) continue. “We wish Armenia the best in overcoming the economic, social problems, and to live up to this challenge. It will not be easy for your government, because they need sufficient budget in order to realize some of the promises Pashinyan made. And this is not so easy within a short term. I don’t want to discourage you, but you have to have a lot of courage and unfortunately patience as well. At the moment you have a primary task of making sure the people at least feel supported by the government, and the living standards improve for large part of the population,” former German Ambassador to the Republic of Armenia says.

The Chairman of German-Armenian Society Dr. Raffi Kantian thinks that the developments in German-Armenian relations are very healthy, very positive, and the visit of German Chancellor Angela Merkel in August 2018 was a clear sign of it, since she is the first German Chancellor who visited Armenia.

Diplomatic relations between the Republic of Armenia and the Federal Republic of Germany were established in January 1992. It is remarkable that during this period there were more than 20 official visits from Armenia to Germany at the level of President, Prime Minister and Minister of Foreign Affairs. From 1995 there were a few official visits to Armenia by German politicians only at the level of Vice-Chancellor, Federal Minister of Foreign Affairs, and President of the German Bundestag. So, in this context Merkel’s visit was unprecedented.

While in Yerevan, Chancellor Merkel visited the Armenian Genocide Memorial, and confessed that the first place she thought she should visit in Armenia must be Tsitsernakaberd Memorial.

merkel

Chancellor Merkel at Tsitsernakaberd Memorial

Dr. Raffi Kantian describes this as a very symbolic gesture. However, Merkel avoided the use of the term ‘genocide’ in Yerevan. But anyway, according to Kantian, Merkel’s visit to Tsitsernakaberd Memorial was a strong message, since she was harshly criticized for not attending the sitting of the Parliament and missing the Bundestag voting on Armenian Genocide Resolution in 2016. It is noteworthy that during the press conference in Yerevan asked about visiting the Genocide Memorial, Angela Merkel stated that she had visited Tsitsernakaberd “in the spirit of the Bundestag 2016 Resolution.”

The Resolution titled “Remembrance and Commemoration of the Genocide of Armenians and Other Christian Minorities 101 Years Ago” was adopted almost unanimously, and was met with anger by Turkey. The Resolution not only recognizes the actions carried out by the Ottoman Empire towards the Armenian population as genocide, but also points out Germany’s historical responsibility in this crime.

bundestag

Bundestag building

Along with its huge importance, the Bundestag Resolution is not legally binding. The Chairman of German-Armenian Society Dr. Raffi Kantian says that currently he doesn’t see any chance of having a second, more comprehensive resolution on the Armenian Genocide. “I don’t think that parliamentarians will try pushing forward another comprehensive Armenian resolution. I know that some had initiatives regarding the punishment of the denial of the Armenian Genocide, but those are just initiatives,” Dr. Kantian notices.

And it is not surprising. Berlin’s diplomatic row with Ankara escalated after the Bundestag Resolution 2 years ago. Before its adoption and right now there are still many problems between these two NATO allies on very different issues. A proof to that could be considered the October 2018 travel advice by the German Foreign Ministry. It warned citizens visiting Turkey to be extra cautious about their social media posts in response to a number of cases of Germans arrested for online criticism of Turkish President Recep Tayyip Erdogan and his government. Thus, a new, more comprehensive resolution on the Armenian Genocide in Bundestag would be inappropriate, at least in the near future.

mmeliksetyanMarine Meliksetyan studied international journalism and linguistics at Yerevan State Linguistic University after V. Brusov. Currently she works at “Yerkir Media” TV as a journalist. She is also anchor of a TV program that airs once a week. She reports top stories from around the world.

 

 

Posted in English, Forum German-Armenian Journalist Exchange, Uncategorized