Issue 276

EAP CSF ARMENIAN NATIONAL PLATFORM

STATEMENT

September 13, 2017

Armenian National Platform of the EaP Civil Society Forum is deeply concerned about the over 12-month detention of Andreas Ghukasyan, member of “New Armenia” opposition movement.

Andreas Ghuksyan was detained on July 29, 2016, when the Police used special measures against the protest participants in Sari Tagh district of Yerevan, and then subjected the protesters, journalists to physical violence and persecution.

Later, the use of force by the Police was justified by the necessity to prevent mass disorders. The prevention of mass disorders was also put forward as a ground to institute fabricated criminal prosecution against political activists. Andreas Ghukasyan, together with other eight people was accused of organizing and participating in mass disorders, and detention as a preventive measure was applied towards the latter. Currently, Andreas Ghukasyan is the only person subjected to criminal prosecution on the above-mentioned charges: his measure of restraint has not been changed, and he still remains in prison.

The motion to prolong the term of the application of detention as a preventive measure towards Andreas Ghukasyan has been discussed at more than 16 closed court sessions. As stated by the lawyer of Andreas Ghukasyan, his defendant has been deprived of the opportunity to subject the evidence to examination to defend himself against the charges brought against him: 31 motions submitted by him have been rejected. Earlier, Human Rights Watch international human rights organization had urged the Armenian authorities to revise the request for the detention of Andreas Ghukasyan and release him.

At the same time, the domestic courts replaced the restraint measures with bail and released Davit Sanasaryan, Armen Martirosyan and Hovsep Khurshudyan, who, like Andreas Ghukasyan, were detained on the same grounds of organizing and participating in mass disorders. These persons, as opposition political figures, were singled out by international organizations, and under the pressure of the latter their detention was replaced with bail.

Whereas during the examination of the appeal submitted by the lawyer of Andreas Ghukasyan at the RA Court of Appeals, the judge asked Andreas Ghukasyan whether he was  going to continue his opposition activities if released. Having received a firm positive response by Andreas Ghukasyan, the RA Court of Appeals made a decision to continue his detention.

Moreover, on April 19, 2017 the preliminary investigation body extended the volume of complaints against Andreas Ghukasyan, accusing him of an attempt of seizing buildings, facilities, taking hostages, acquisition, sale, storage, transportation, or carrying of explosives or explosive devices. The criminal case involving Andreas Ghukasyan was separated from the criminal case against the others, and the trial started on August 2, 2017.

The testimonies of two witnesses involved in the case by the Police served as a ground for the preliminary investigation body to extend the volume of accusations. According to these testimonies, after his speech at Liberty Square on July 29, 2016 Andreas Ghukasyan approached the witness and 15 other people and told them to pick up stones. One of these witnesses involved by the Police is registered at Avan medical center due to mental health issues; the other witness is registered at Goris medical center on the ground of alcohol dependence. The motion submitted by Andreas Ghukasyan and his lawyer to collect other evidence backing up the testimony of the witnesses has been rejected by the preliminary investigation body.

These facts provide a ground to assert that the criminal prosecution against Andreas Ghukasyan and his continued detention are carried out on political motives.

 Armenian National Platform of the EaP Civil Society Forum demands to stop political persecution against Andreas Ghukasyan and release him.

 

EaP CSF Armenian National Platform Assembly held in Yerevan

On September 11, 2017 on the initiative of EaP CSF ANP Working Group 1 “Democracy, Human Rights, Good Governance and Stability” CSF Armenian National Platform Assembly was held in Yerevan. The event was devoted to the civil society engagement in the administrative-territorial reforms in Armenia.

At the beginning Boris Navasardian, EaP CSF Armenian Country Facilitator made an opening remark, and H.E. Mr. Piotr Antoni Świtalski, Ambassador, Head of the EU Delegation to Armenia delivered a welcoming remark. Afterwards, the main speakers delivered their speeches.

First Deputy Minister of RA Territorial Administration and Development Vache Terteryan’s speech was devoted to the course and perspectives of administrative-territorial reforms in Armenia. Vahan Movsisyan, Chairman of Communities Finance Officers Association spoke on the process of enlargement in Armenia and the importance of transparency and ensurance of civic engagement in decision-making in that process. Arthur Drampian, Local Self-Governance Expert at USAID Office of Sustainable Development, in his speech focused on the projects of USAID in the sphere of the RA local self-governance. In her presentation entitled “Communities Enlargement: New Role and Commitment for CSOs” Ruzan Ghazaryan, President of “Work and Motherland” NGO, shared with the attendees the experience of Vayk. The presentations were followed by question and answer session and a lively discussion.

 

EaP CSF Armenian National Platform Members’ Meeting with Ijevan Civil Society Representatives

On September 8, 2017 the members of EaP CSF Armenian National Platform met with representatives of Ijevan civil society. The meeting was held at Ijevan Infotun. Boris Navasardian, EaP CSF Armenian Country Facilitator and Heriknaz Harutyunyan, Executive Director of ANP Secretariat presented to the representatives of local NGOs and active citizens the history of foundation of Armenian National Platform, main spheres of ANP activities and the procedure of ANP membership.

Afterwards, Vahan Movsisyan, Chairman of Communities Finance Officers Association spoke on the role and importance of civic engagement in local self-governance. The speeches were followed by an active discussion.

Advertisements
Posted in English | Tagged , , , , , , , ,

Թողարկում 276

ԱլԳ ՔՀՖ Հայաստանի ազգային պլատֆորմի

ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆԸ

13 սեպտեմբերի, 2017

Արեւելյան գործընկերության Քաղաքացիական հասարակության ֆորումի Հայաստանի ազգային պլատֆորմը խիստ մտահոգված է «Նոր Հայաստան» ընդդիմադիր շարժման անդամ Անդրեաս Ղուկասյանի՝ ավելի քան 12 ամիս տեւող կալանքով։

Անդրեաս Ղուկասյանն ազատազրկվել է 2016 թվականի հուլիսի 29-ին, երբ ոստիկանությունը Սարի-Թաղում հատուկ միջոցներ կիրառեց հավաքի մասնակիցների նկատմամբ, իսկ այնուհետեւ հավաքի մասնակիցներին, լրագրողներին ենթարկեց ֆիզիկական բռնությունների եւ հետապնդումների:

Հետագայում ոստիկանությունն ուժի կիրառումը հիմնավորեց զանգվածային անկարգությունները կանխելու անհրաժեշտությամբ: Այս նույն՝ զանգվածային անկարգությունների կանխումը դրվեց նաեւ քաղաքական ակտիվիստների նկատմամբ շինծու քրեական հետապնդումներ իրականացնելու հիմքում: Անդրեաս Ղուկասյանին ութ այլ անձանց հետ մեղադրանք առաջադրվեց զանգվածային անկարգություններ կազմակերպելու եւ մասնակցելու համար, եւ նրանց նկատմամբ կալանքը կիրառվեց  որպես խափանման միջոց: Ներկայումս Ա. Ղուկասյանը վերոհիշյալ մեղադրանքով քրեական հետապնդման ենթարկված միակ անձն է, որի կալանքը չի փոփոխվել, եւ որը շարունակում է մնալ անազատության մեջ:

Անդրեաս Ղուկասյանի նկատմամբ կալանքը որպես խափանման միջոց կիրառելու ժամկետները երկարացնելու վերաբերյալ միջնորդությունները քննվել են ավելի քան 16 դռնփակ դատական նիստերի ընթացքում: Ըստ Անդրեաս Ղուկասյանի պաշտպանի՝ իր պաշտպանյալը զրկվել է իրեն մեղսագրվող արաքներից պաշտպանվելու համար իր ապացույցները քննության ենթարկելու հնարավորությունից, իր կողմից ներկայացված 31 միջնորդությունները մերժվել են:

Ավելի վաղ Հյուման Ռայթս Վոթչ միջազգային իրավապաշտպան կազմակերպությունը ՀՀ իշխանություններին կոչ էր արել վերանայել Անդրեաս Ղուկասյանի նկատմամբ կիրառված կալանքի պահանջը եւ նրան ազատ արձակել:

Զուգահեռաբար, ներպետական դատարանները Անդրեաս Ղուկասյանի հետ նույն հիմքով՝ զանգվածային անկարգություններ կազմակերպելու կամ մասնակցելու համար քրեական հետապնդումների ենթարկված մյուս անձանց՝ Դավիթ Սանասարյանի, Հովսեփ Խուրշուդյանի եւ Արմեն Մարտիրոսյանի կալանքը փոխարինել են գրավով եւ նրանց ազատ արձակել: Այս անձինք՝ որպես քաղաքական ընդդիմադիր գործիչներ, առանձնացվել են միջազգային կազմակերպությունների կողմից, եւ վերջիններիս ճնշման ներքո նրանց խափանման միջոց կալանքը փոխվել է  գրավով:

Մինչդեռ, ՀՀ վերաքննիչ դատարանում Անդրեաս Ղուկասյանի պաշտպանի կողմից ներկայացված բողոքի քննության ժամանակ դատավորը հարց է ուղղել նրան, թե արդյո՞ք Անդրեաս Ղուկասյանը շարունակելու է իր ընդդիմադիր գործունեությունը, եթե ազատ արձակվի: Ստանալով Անդրեաս Ղուկասյանի դրական հաստատուն պատասխանը, ՀՀ վերաքննիչ դատարանը որոշում է կայացրել նրա նկատմամբ կիրառված կալանքը շարունակելու վերաբերյալ:

Ավելին, 2017 թվականի ապրիլի 19-ին նախաքննության մարմինն ավելացրել է Անդրեաս Ղուկասյանին առաջադրված բողոքի ծավալները՝ նրան մեղադրելով նաեւ շենքեր, շինություններ գրավելու, պատանդ վերցնելու, պայթուցիկ նյութեր կամ պայթուցիկ սարքեր ձեռք բերելու, իրացնելու, պահելու, փոխադրելու կամ կրելու փորձի մեջ: Անդրեաս Ղուկասյանի վերաբերյալ քրեական գործն անջատվել է մյուսների մասով քրեական գործից, եւ 2017 թվականի օգոստոսի 2-ից սկսվել է դատաքննությունը:

Մեղադրանքի ծավալներն ավելացնելու համար նախաքննության մարմնի համար հիմք են հանդիսացել ոստիկանության կողմից ներգրավված երկու վկայի ցուցմունքները: Ըստ այդ ցուցմունքների՝ 2016 թվականի հուլիսի 29-ին Ազատության հրապարակում իր ելույթից հետո Անդրեաս Ղուկասյանը մոտեցել է վկային եւ 15 այլ անձանց՝ ասելով՝ քարեր հավաքեք: Ոստիկանության կողմից որպես վկա ներգրավված այս անձանցից մեկը հոգեկան առողջության խնդիրների հիմքով հաշվառված է Ավանի բժշկական կենտրոնում, իսկ մյուսը՝ ալկոհոլից կախվածության հիմքով՝ Գորիսի բժշկական կենտրոնում: Անդրեաս Ղուկասյանի եւ նրա պաշտպանի կողմից վկաների ցուցմունքները հաստատող այլ ապացույցներ հավաքելու միջնորդությունը նախաքննության մարմնի կողմից մերժվել է:

Նման փաստերը հիմք են տալիս պնդելու, որ Անդրեաս Ղուկասյանի նկատմամբ քրեական հետապնդումը եւ շարունակական ազատազրկումն իրականացվում է քաղաքական դրդապատճառներով: 

Արեւելյան գործընկերության Քաղաքացիական հասարակության ֆորումի Հայաստանի ազգային պլատֆորմը պահանջում է դադարեցնել Անդրեաս Ղուկասյանի նկատմամբ իրականացվող քաղաքական հետապնդումը եւ նրան ազատ արձակել:

 

Երեւանում տեղի է ունեցել ԱլԳ ՔՀՖ Հայաստանի ազգային պլատֆորմի համաժողով

 

2017թ. սեպտեմբերի 11-ին ՔՀՖ ՀԱՊ 1-ին` «Ժողովրդավարություն, մարդու իրավունքներ, արդյունավետ կառավարում եւ կայունություն» աշխատանքային խմբի նախաձեռնությամբ տեղի է ունեցել Հայաստանի ազագային պլատֆորմի համաժողով՝ նվիրված քաղաքացիական հասարակության մասնակցությանը Հայաստանում վարչատարածքային կառավարման բարեփոխումներին:

Միջոցառման սկզբում բացման խոսքով հանդես եկավ ԱլԳ ՔՀՖ Հայաստանի ազգային համակարգող Բորիս Նավասարդյանը, ողջույնի խոսքով հանդես եկավ Հայաստանում ԵՄ  պատվիրակության ղեկավար Պյոտր Սվիտալսկին, որին հաջորդեցին հիմնական բանախոսների ելույթները:

ՀՀ Տարածքային կառավարման եւ զարգացման նախարարի առաջին տեղակալ Վաչե Տերտերյանի ելույթը նվիրված էր ՀՀ վարչատարածքային բարեփոխումների ընթացքին ու հեռանկարներին: Համայնքների ֆինանսիստների միավորման նախագահ Վահան Մովսիսյանը խոսեց Հայաստանում խոշորացման գործընթացի եւ այդ գործընթացում թափանցիկության եւ որոշումների կայացմանը հանրային մասնակցության ապահովման կարեւորության մասին: ԱՄՆ ՄԶԳ կայուն զարգացման գրասենյակի տեղական ինքնակառավարման մասնագետ Արթուր Դրամփյանն իր ելույթում կենտրոնացավ ՀՀ տեղական ինքնակառավարման ոլորտում ԱՄՆ Միջազգային զարգացման ծրագրերի վրա: «Աշխատանք եւ Հայրենիք» ՀԿ նախագահ Ռուզան Ղազարյանը իր «Համայնքների խոշորացում. նոր դերակատարություն եւ հանձնառություն ՔՀԿ-ների համար» ելույթում համաժողովի մասնակիցներին ներկայացրեց Վայքի փորձը:

Ելույթներին հաջորդեց հարցուպատասխան եւ աշխույժ քննարկում:

 

ԱլԳ ՔՀՖ անդամների հանդիպումը Իջեւանի քաղաքացիական հասարակության ներկայացուցիչների հետ

 

Սեպտեմբերի 8-ին Իջեւանի Ինֆոտանը Արեւելյան գործընկերության Քաղաքացիական հասարակության ֆորումի Հայաստանի ազգային պլատֆորմի անդամները  հանդիպում ունեցան Իջեւանի քաղաքացիական հասարակության ներկայացուցիչների հետ: ԱլԳ ՔՀՖ Հայսատանի ազգային համակարգող Բորիս Նավասարդյանը եւ ՀԱՊ քարտուղարության գործադիր տնօրեն Հերիքնազ Հարությունյանը տեղական ՀԿ-ների ներկայացուցիչներին, ակտիվ քաղաքացիներին ներկայացրին Հայաստանի ազգային պլատֆորմի ստեղծման պատմությունը, ՀԱՊ գործունեության հիմնական ոլորտները, ՀԱՊ անդամակցության ընթացակարգը:

Այնուհետեւ Համայնքների Ֆինանսիստների Միավորման նախագահ Վահան Մովսիսյանը խոսեց տեղական ինքնակառավարմանը հանրային մասնակցության դերի եւ կարեւորության մասին: Ելույթներին հաջորդեց ակտիվ հարցուպատասխան:

Posted in Հայերեն

Issue 275

EaP CSF Armenian National Platform Met with the Chairs of RA National Assembly 2 Standing Committees

On July 15, 2017 a meeting was held between the members of Armenian National Platform of the EaP Civil Society Forum and Naira Zohrabyan, Chair of the RA NA Standing Committee on European Integration, and Armen Ashotyan, Chair of the RA NA Standing Committee on Foreign Relations.

Boris Navasardian, EaP CSF Armenia Country Facilitator, made an opening remark, mentioning that after the meeting with the representatives of the RA Government several months ago, Armenian National Platform is willing to establish working relations with RA NA Standing Committees. Afterwards, the speakers presented the activities of the NA Standing Committees, the work of the Armenian delegations at Council of Europe Parliamentary Assembly and EURONEST Parliamentary Assembly, as well as their vision of cooperation with civil society in light of the EU-Armenia relations. At the end the speakers answered the questions of the participants, and an active discussion took place. For more information on the event follow the links:

 https://www.azatutyun.am/a/28618184.html

http://en.aravot.am/2017/07/17/196926/

  

EaP CSF ARMENIAN NATIONAL PLATFORM

STATEMENT

July 15, 2017

EaP CSF Armenian National Platform finds unacceptable the censorship and discrimination displayed within the framework of “Golden Apricot” film festival.

Neglecting the agreement reached in advance, Union of Cinematographers of Armenia refused to provide Malyan Theatre hall owned by them to “Golden Apricot” 14th International Film Festival. This resulted in the withdrawal of the non-competition screening of around 40 films within the programme entitled “Armenians: Internal and External View”. According to the representatives of the Union, the refusal to provide space was conditioned by the ongoing mourning in the institution with regard to the death of UCA President Ruben Gevorgyants on May 23, 2017. However, lots of evidence suggests that the real reason of the refusal are the documentary “Listen to Me” and the feature film “Apricot Groves” included in the above-mentioned non-competition programme and touching upon the  theme of LGBT community.

EaP CSF Armenian National Platform considers this an extremely reprehensible manifestation of censorship and discrimination and has every reason to assume that what happened was a result of pressure imposed by some circles (including very influential ones) of Armenia. We will be consistent in disclosing those responsible for this shameful incident.

Taking note of the fact that “Golden Apricot” has always been a platform for free expression and has never yielded to any political, ideological or other limitations, we express our profound indignation at the interference with the content of the film festival.

Taking into consideration that the incident followed a number of other events of concern, in particular the postponement of the circulation of draft laws on “Equal Rights” and “Domestic Violence”, we expect from the RA authorities fulfillment of the international commitments undertaken by the State, including consistent implementation of the EU-Armenia cooperation agenda.

Stating that the incident has a negative impact on the reputation of the country and runs contrary to the process of Armenia’s joining the “Creative Europe” promising programme, we demand from the RA Ministry of Culture and other competent bodies to demonstrate determination in order to prevent any pressure on artistic freedom.

Realizing the importance of consolidation of adequate and progressive forces, we call on the persons in charge of “Golden Apricot” film festival to remain committed to the principles, due to which the festival has gained international recognition, and suggest a closer cooperation with Armenian civil society, particularly EaP CSF Armenian National Platform in order to confront any pressure more efficiently.

Welcoming the readiness of various organizations to screen the discussed films, as well as to present the whole “Armenians: Internal and External View” programme outside the official framework of the festival, we acknowledge it as an evidence of mobilization of public resource to confront discrimination and censorship. We are convinced that manifestations of intolerance have nothing to do with national interests and are nothing but a provocation aimed at hampering Armenia’s progress.

 

 EaP CSF ARMENIAN NATIONAL PLATFORM

STATEMENT

On Recent Developments on the Line of Contact of Karabakh Conflict

 July 11, 2017

Sharing the pain and sorrow with regard to the death of two and serious injury of one civilian in the Azerbaijani village of Alkhanli on July 4, 2017;

Noting that despite the establishment of ceasefire in May 1994, hundreds of civilians have become victims and a number of civilian objects have been damaged on both sides;

Underlining that as a direct result of the four-day war unleashed by Azerbaijan in April 2016, the security of civilian population has become particularly vulnerable, and the relative peace in the region has got far more fragile;

Expressing resentment over the impunity, moreover the glorification of Azerbaijani servicemen, who during the last year’s aggression killed and wounded Armenian children in Martuni school yard, and cynically tortured and mutilated the civilians of Armenian village of Talish and the Armenian captured soldiers;

Stating that the absence of an adequate response to war crimes increases the brutality and inhumanity of the acts;

Joining the civil society representatives’ call addressed to competent international and national bodies to thoroughly investigate the tragic incident in Alkhanli village, as well as the preceding cases of deaths of civilians and destruction of civilian objects on both sides of the line of contact;

Recalling official Baku’s responsibility for the non-implementation of the agreements reached in May 2016 upon the installation of ceasefire monitoring mechanisms;

Considering the claims put in the neighboring country before the OSCE Minsk Group and other international entities to investigate the latest single incident as another manifestation of hypocrisy, inconsistent, unilateral and destructive approach to the resolution of the problems;

Pointing out that the closure of OSCE Office in Yerevan on the initiative of official Baku makes obvious the latter’s tendency to diminish the role of international institutions;

Remaining committed to the principles of political resolution of Karabakh conflict through negotiations,

We, the members of Armenian National Platform of the Eastern Partnership Civil Society Forum (EaP CSF ANP), call on:

  • the parties of conflict to categorically avoid the deployment and use of firing points in human settlements, eliminate skirmishes, armed clashes and acts of sabotage, which may harm civilians;
  • European Union and international community in general to exert firm pressure on Azerbaijan so that the latter stops blocking the agreements reached in Vienna on May 16, 2016 and Saint Petersburg on June 20, 2016 on the installation of ceasefire monitoring mechanisms;
  • colleagues within EaP Civil Society Forum to express their position of principle on the necessity of immediate installation of the above-mentioned mechanisms, as well as elimination of artificial obstacles, including the unlawful repressions against journalists and activists, for a non-formal and constructive dialogue between the representatives of Armenian and Azerbaijani civil societies.
Posted in English

Թողարկում 275

ԱլԳ ՔՀՖ Հայաստանի ազգային պլատֆորմը հյուրընկալեց ՀՀ ԱԺ երկու մշտական հանձնաժողովների նախագահների

 

2017թ. հուլիսի 15-ին տեղի ունեցավ Արեւելյան գործընկերության Քաղաքացիական հասարակության ֆորումի Հայաստանի ազգային պլատֆորմի անդամների հանդիպումը ՀՀ ԱԺ եվրոպական ինտեգրման հարցերի մշտական հանձնաժողովի նախագահ Նաիրա Զոհրաբյանի եւ ՀՀ ԱԺ արտաքին հարաբերությունների մշտական հանձնաժողովի նախագահ Արմեն Աշոտյանի հետ:

Ողջույնի խոսքով հանդես եկավ ԱլԳ ՔՀՖ Հայաստանի ազգային համակարգող Բորիս Նավասարդյանը, որն իր խոսքում նշեց, որ մի քանի ամիս առաջ ՀՀ կառավարության ներկայացուցիչների հետ հանդիպումից հետո Հայաստանի ազգային պլատֆորմը ցանկություն ունի աշխատանքային հարաբերություններ ձեւավորել նաեւ ԱԺ հանձնաժողովների հետ: Այնուհետեւ բանախոսները ներկայացրին ԱԺ մշտական հանձնաժողովների գործունեությունը, ԵԽԽՎ-ում, «Եվրանեսթ» խորհրդարանական վեհաժողովում Հայաստանի պատվիրակությունների աշխատանքը, ինչպես նաեւ ԵՄ-Հայաստան հարաբերությունների լույսի ներքո քաղաքացիական հասարակության հետ համագործակցության իրենց տեսլականը: Վերջում տիկին Զոհրաբյանը եւ պարոն Աշոտյանը պատասխանեցին մասնակիցների հարցերին, տեղի ունեցավ ակտիվ քննարկում:

Հանդիպման վերաբերյալ մանրամասները կարող եք կարդալ հետեւյալ հղումներով՝

 https://www.azatutyun.am/a/28618184.html

http://www.aravot.am/2017/07/15/897592/

 

 

ԱլԳ ՔՀՖ Հայաստանի ազգային պլատֆորմի

ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆԸ

15.07.2017

ԱլԳ ՔՀՖ Հայաստանի ազգային պլատֆորմը անընդունելի է համարում «Ոսկե Ծիրան» փառատոնի շրջանակներում դրսեւորված գրաքննությունը եւ խտրականությունը:

Հայաստանի կինեմատոգրաֆիստների միությունը, անտեսելով նախապես ձեռք բերված պայմանավորվածությունը, հրաժարվել է իրեն պատկանող Մալյան թատրոնի դահլիճը տրամադրել «Ոսկե Ծիրան» Երեւանի 14-րդ միջազգային կինոփառատոնին: Դրա արդյունքում փառատոնի ծրագրից հանվել է «Հայեր. հայացք ներսից եւ դրսից» խորագրով մոտ 40 ֆիլմերի արտամրցութային ցուցադրումը։ Ըստ միության ներկայացուցիչների` հարթակի մերժումը պայմանավորված է եղել մայիսի 23-ին ՀԿՄ նախագահ Ռուբեն Գեւորգյանցի մահվան կապակցությամբ այդ կառույցում շարունակվող սգով: Սակայն բազմաթիվ փաստերը վկայում են այն մասին, որ  մերժման իրական պատճառը նշված արտամրցույթային ծրագրում ներառված վավերագրական «Լսիր ինձ» եւ գեղարվեստական «Ծիրանի այգիներ» ֆիլմերն են, որոնք անդրադառնում են ԼԳԲՏ համայնքի խնդիրներին:

ԱլԳ ՔՀՖ Հայաստանի ազգային պլատֆորմը սա համարում Է գրաքննության եւ խտրականության խիստ դատապարտելի դրսեւորում եւ բոլոր հիմքերն ունի ենթադրելու, որ տեղի ունեցածը Հայաստանի որոշ, այդ թվում շատ ազդեցիկ շրջանակների ճնշման արդյունք է: Մենք հետամուտ ենք լինելու այս ամոթալի միջադեպի համար պատասխանատուների բացահայտմանը:

Նկատի ունենալով, որ «Ոսկե Ծիրանը» միշտ եղել է ազատ արտահայտման հարթակ եւ տուրք չի տվել որեւէ քաղաքական, գաղափարական  կամ այլ սահմանափակումների, մենք մեր խորը վրդովմունքն ենք հայտնում կինոփառատոնի բովանդակությանը իրականացված միջամտության առիթով:

Հաշվի առնելով, որ միջադեպը հետեւեց մի շարք այլ մտահոգիչ իրադարձությունների, մասնավորապես` «Հավասար իրավունքների» ու «Ընտանեկան բռնության» մասին օրինագծերի շրջանառության մեջ մտնելու հետաձգմանը, ՀՀ իշխանություններից ակնկալում ենք պետության կողմից ստանձնած միջազգային պարտավորությունների կատարում, այդ թվում ԵՄ-Հայաստան համագործակցության օրակարգի հետեւողական իրականացում:

Արձանագրելով, որ տեղի ունեցածը բացասաբար է անդրադառնում երկրի համբավի վրա, հակասության մեջ է մտնում Հայաստանի` «Ստեղծարար Եվրոպա» հեռանկարային ծրագրին միանալու գործընթացի հետ, պահանջում ենք ՀՀ մշակույթի նախարարությունից եւ այլ  իրավասու կառույցներից` վճռականություն դրսեւորել բացառելու համար ստեղծագործական ազատության նկատմամբ որեւէ ճնշում:

Գիտակցելով առողջ ու առաջադեմ ուժերի համախմբան կարեւորությունը, կոչ ենք անում «Ոսկե Ծիրան» կինոփառատոնի պատասխանատուներին` հավատարիմ մնալ այն սկզբունքերին, որոնց շնորհիվ փառատոնը ձեռք բերեց միջազգային հեղինակություն, եւ առաջարկում ավելի սերտ համագործակցություն Հայաստանի քաղաքացիական հասարակության, մասնավորապես ԱլԳ ՔՀՖ Հայաստանի ազգային պլատֆորմի հետ` այսօրինակ ճնշումներին առավել արդյունավետորեն դիմակայելու նպատակով:

Ողջունելով տարբեր կազմակերպությունների կողմից խնդրո առարկա ֆիլմերը փառատոնի պաշտոնական շրջանակներից դուրս ցուցադրելու, ինչպես նաեւ «Հայեր. հայացք ներսից եւ դրսից» ամբողջ ծրագրի ներկայացման պատրաստակամությունը, դա գնահատում ենք որպես խտրականությանը ու  գրաքննությանը դիմակայելու հանրային ներուժի ձեւավորման վկայություն: Համոզված ենք, որ անհանդուրժողականության դրսեւորումները որեւէ առնչություն չունեն ազգային շահերի հետ եւ ոչ այլ ինչ են, քան Հայաստանի առաջադիմությանը խոչընդոտելու նպատակով արված սադրանք:

 

 

Արեւելյան գործընկերության Քաղաքացիական հասարակության ֆորումի

Հայաստանի ազգային պլատֆորմի

ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆԸ

Ղարաբաղյան հակամարտության շփման գծում վերջին զարգացումների վերաբերյալ

 11 հուլիսի,  2017

Կիսելով ադրբեջանական Ալխանլի գյուղում երկու խաղաղ բնակիչների մահվան եւ մեկի ծանր վիրավորվելու ցավն ու վիշտը,

Նշելով, որ չնայած 1994 թվականի մայիսից կրակի դադարեցման ռեժիմի հաստատմանը, երկու կողմերից էլ տուժել են հարյուրավոր խաղաղ բնակիչներ եւ բազմաթիվ քաղաքացիական օբյեկտներ,

Ընդգծելով, որ հենց 2016-ի ապրիլին Ադրբեջանի կողմից սանձազերծված քառօրյա պատերազմի արդյունքում քաղաքացիական բնակչության անվտանգությունը դարձավ առավել խոցելի, եւ հարաբերական խաղաղությունը տարածաշրջանում՝ շատ ավելի փխրուն,

Մեր վրդովմունքն արտահայտելով անցյալ տարվա ագրեսիայի ժամանակ Մարտունու դպրոցի բակում հայ երեխաներին սպանած եւ վիրավորած, Թալիշ գյուղի խաղաղ բնակիչներին եւ գերեվարված հայ զինվորներին ցինիկաբար խոշտանգած եւ անարգանքի ենթարկած ադրբեջանական զինվորականներին անպատիժ թողնելու, ավելին՝ նրանց հերոսացնելու կապակցությամբ,

Արձանագրելով, որ ռազմական հանցագործությունների հանդեպ համարժեք արձագանքի բացակայությունն էլ ավելի է մեծացնում արարքների դաժանությունն ու անմարդկայնությունը,

Միանալով միջազգային եւ ազգային կառույցներին ուղղված քաղաքացիական հասարակության կոչերին՝ հանգամանորեն հետաքննել Ալխանլի գյուղում տեղի ունեցած ողբերգական միջադեպի, ինչպես նաեւ շփման գծի երկու կողմերում խաղաղ բնակիչների մահվան եւ քաղաքացիական օբյեկտների խոցման՝ դրան նախորդած իրադարձությունները,

Հիշեցնելով կրակի դադարեցման ռեժիմի խախտումների վերահսկման մեխանիզմների գործադրման 2016 թվականի մայիսին հաստատված համաձայնության չկատարման վերաբերյալ պաշտոնական Բաքվի պատասխանատվությունը,

ԵԱՀԿ Մինսկի խմբին եւ միջազգային այլ ատյաններին ուղղված վերջին դեպքը հետաքննելու վերաբերյալ հարեւան երկրում հնչող պահանջները գնահատելով որպես երեսպաշտության, անհետեւողականության, միակողմանիության եւ հիմնախնդրի լուծման ապակառուցողական մոտեցման դրսեւորում,

Մատնանշելով, որ պաշտոնական Բաքվի նախաձեռնությամբ Երեւանում ԵԱՀԿ գրասենյակի փակումը ակներեւ է դարձնում միջազգային կառույցների դերակատարումը նրա կողմից նվազեցնելու միտումը,

Կողմնակից լինելով բանակցությունների միջոցով Ղարաբաղյան հակամարտության քաղաքական կարգավորման սկզբունքներին,

Մենք՝ Արեւելյան գործընկերության Քաղաքացիական հասարակության ֆորումի Հայաստանի ազգային պլատֆորմի (ԱլԳ  ՔՀՖ ՀԱՊ) անդամներս, կոչ ենք անում

  • հակամարտող կողմերին՝ կտրականապես հրաժարվել բնակավայրերում կրակակետերի տեղակայումից, բացառել փոխհրաձգությունները, զինված բախումները եւ դիվերսիոն գործողությունները, որոնց արդյունքում կարող է տուժել խաղաղ բնակչությունը,
  • Եվրոպական միությանը եւ ողջ միջազգային հանրությանը՝ վճռական ճնշում գործադրել Ադրբեջանի վրա, որպեսզի վերջինս հրաժարվի  կրակի դադարեցման ռեժիմի խախտումների հանդեպ վերահսկողական մեխանիզմների ներդրման վերաբերյալ Վիեննայում 2016 թվականի մայիսի 16-ին եւ Սանկտ Պետերբուրգում՝ 2016 թվականի  հունիսի 20-ին ձեռք բերված համաձայնությունների արգելափակումից,
  • ԱլԳ Քաղաքացիական հասարակության ֆորումի գործընկերներին՝ արտահայտել իրենց սկզբունքային դիրքորոշումը վերը նշված մեխանիզմների անհապաղ ներդրման անհրաժեշտության, ինչպես նաեւ Հայաստանի եւ Ադրբեջանի քաղաքացիական հասարակության ներկայացուցիչների միջեւ կառուցողական երկխոսության արհեստական խոչընդոտների վերացման, այդ թվում լրագրողների եւ ակտիվիստների հանդեպ անօրինական հետապնդումների վերաբերյալ։
Posted in Հայերեն, Uncategorized | Tagged , , , ,

Issue 274

Young people from the EU and its Eastern Partners make their voices heard on how to shape the future youth policies

June 27, 2017

300 young leaders, youth workers and youth policy makers from the EU member states and Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Republic of Moldova and Ukraine worked together over two days at the Eastern Partnership (EaP) Youth Forum in Warsaw from 22-23 June 2017.

Commissioner Hahn and Director General Reicherts addressed both the plenary and a group of Erasmus+ alumni, Erasmus+ students from Partner Countries studying in Warsaw and winners of the essay competition #EUaroundU. Both underlined the importance of youth as actors of change and the need to have a greater engagement with young people when designing youth policies and actions.

The main thematic focus was on participation and active citizenship of young people and their involvement in the decision making process. At the Forum’s workshops, the young activists developed concrete recommendations to the EU, its Member States and EaP Partner governments to help shape their future youth policies. The proposals will also inform the debate at the upcoming EaP Summit in Brussels on 24 November 2017.

The recommendations were developed around three main areas: 1) young people as active, critical and responsible citizens; 2) young people and entrepreneurship and 3) good quality education.

Under the first area, young people asked for the development of a youth-friendly approach to policy making, by: establishing a supportive environment for youth-led organisations and prioritising youth projects when allocating EU funds. They called for the European Solidarity Corps to be opened up for the EaP youth and for the establishment of the online alumni database of international volunteers.

Increased support to social entrepreneurship programmes was the central discussion point under the second area. The participants of the forum called for an international social entrepreneurship investment fund and stressed the need for more support systems for social enterprises. They invited the governments to provide incentives for young people to set up their own enterprises, reduce taxation, eliminate red tape and provide funding at a professional level for young entrepreneurs.

With regards the third area, young leaders asked policy makers to pay more attention to skills required to succeed in the modern labour market. Participants called for the establishment of a proper dialogue between relevant NGOs, schools, policy makers, experts of formal and non-formal education, in order to review the existing national education curricula, make improvements where necessary and create synergies between formal and non-formal education actors.

Background

  • The Eastern Partnership Youth Forum in Warsaw (http://www.eap-youth-forum.pl/) was the third conference dedicated to the issues that matter to the young people, organised in the margins of an Eastern Partnership Summit. The previous Eastern Partnership youth fora took place in Lithuania (2013) and Latvia (2015) focusing on social inclusion and employment issues.
  • As part of the Erasmus+ programmes, to date more than 7,600 students and academic staff from the EaP countries will have received grants from the European Union to study and train in Europe; and more than 2,700 students and staff from the EU countries will have received grants for their mobility period in the EaP countries. Over 20,000 young people and youth workers from EaP countries have been involved in Erasmus+ non-formal education activities: mobility, youth exchanges, policy dialogue and civic engagement through the European Voluntary Service.

One of the newest EU-funded programmes in support to youth in the EaP countries is the EU4Youth Initiative, which makes available €20 million to foster active participation of young people in societies and their employability, by developing those skills that can support them in becoming leaders and entrepreneurs. As part of this support package, EU4Youth will provide €8 million worth of grants to support young people taking an active part in the political, social and economic life.

 

EU Delegation greets Armenian students departing for Erasmus study programmes in Europe

27-06-2017

Students from Armenia selected under the Erasmus Mundus Joint Master Degree (EMJMD) programme met last week at the European Union Delegation to the country, ahead of their departure to study in Europe. The Head of the EU Delegation to Armenia, Ambassador Piotr Świtalski, welcomed the students. During the meeting, which was also attended by representatives of embassies of EU Member States, Erasmus+ educational opportunities were presented, as well as the Erasmus Mundus Alumni experience exchange programme..

“We consider Erasmus+ as a very important part of our activity in Armenia. We hope that you will profit from this opportunity, come back to Armenia, and be able to put all you have learned into practice,” said Ambassador Świtalski as he congratulated the students.

The Armenian students selected under the EMJMD programme will have the opportunity to obtain an MA degree from a European university and receive a double European diploma.

Find out more

Press release

Erasmus+

National Erasmus+ Office in Armenia

 

EaP CSF ARMENIAN NATIONAL PLATFORM

STATEMENT

On the Importance of Critically Assessing the Situation in the Country

 June 26, 2017

Armenian National Platform of the Eastern Partnership Civil Society Forum expects from the authorities of the Republic of Armenia constructive approaches to the criticism of political processes, progress of reforms and the situation in the fields of democracy and human rights. Unfortunately, in recent months we have witnessed a number of times a declinatory attitude towards such criticism. In particular, we find unacceptable the sharply negative reaction of the RA officials to assessments of the representatives of the Armenian civil society and international institutions regarding the 2017 Parliamentary and Yerevan Council of Elders elections and in this context the invented accusations of “slandering” the state or “intervening in its domestic affairs”. Such manifestations are especially of concern in light of the initialing of Comprehensive and Enhanced Partnership Agreement between the European Union and Armenia.

We, the members of EaP CSF Armenian National Platform, are convinced that the deepening of relations with the European Union implies that both sides should in principle reassess the partnership achievements in all dimensions. The combination of rigorous self-assessment of both the RA authorities, and the country’s civil society and expert community and the candid assessments and critical view of the EU representatives can only bring momentum and efficiency to the course of reforms, giving an opportunity to fully benefit from the financial and moral support provided by our partners.

Thus, we call on the Armenian authorities to reject the attempts of limiting the open discussion on issues of certain concern and to contribute to an independent and impartial analysis of all the initiatives and projects comprising the RA-EU cooperation agenda, as well as to the development of monitoring mechanisms.

Posted in English

Թողարկում 274

Երիտասարդական ապագա քաղաքականությունների մշակման գործընթացներում լսելի կդառնա Եվրամիության եւ Արեւելյան գործընկեր երկրների երիտասարդների ձայնը

Հունիսի 27, 2017թ

Ս.թ. hունիսի 22-ից 23-ը Վարշավայում տեղի ունեցավ «Արեւելյան գործընկերության (ԱլԳ) երիտասարդական համաժողովը», որի շրջանակներում ԵՄ անդամ պետությունների եւ Հայաստանի, Ադրբեջանի, Բելառուսի, Վրաստանի, Մոլդովայի եւ Ուկրաինայի 300 երիտասարդ առաջնորդներ, երիտասարդական գործիչներ եւ երիտասարդական քաղաքականություն մշակողներ՝ երկօրյա համաժողովի շրջանակներում իրականացրեցին համատեղ աշխատանք:

ԵՄ հանձնակատար Հաանը եւ Եվրոպական հանձնաժողովի կրթության եւ մշակույթի  գլխավոր տնօրեն Մարտին Ռայհերթսը ելույթ ունեցան Համաժողովի լիագումար նիստի ժամանակ, ինչպես նաեւ հանդիպեցին Էրազմուս+  շրջանավարտների խմբի,  Վարշավայում կրթություն ստացող գործընկեր երկրների`Էրազմուս+ ուսանողների եւ #EUaroundU շարադրության մրցույթի հաղթողների հետ: Իրենց ելույթներում, բանախոսներն ընդգծեցին, կարեւորում են երիտասարդության որպես փոփոխության ակտիվ դերակատարների դերը, ինչպես նաեւ ընգծեցին, երիտասարդների ավելի  մեծ ներգրավվածության անհրաժեշտությունը երիտասարդական քաղաքականությունների եւ գործողությունների մշակման գործընթացներում:

Համաժողովի առանցքային թեմաներն էին մասնակցությունը, ինչպես նաեւ  երիտասարդների քաղաքացական ակտիվությունն ու նրանց ներգրավվածությունը որոշումների կայացման գործընթացներում: Համաժողովի սեմինարների ընթացքում մասնակիցները մշակեցին կոնկրետ առաջարկություններ՝ ուղղված Եվրոպական միությանը, ԵՄ անդամ պետություններին եւ ԱլԳ գործընկեր երկրների կառավարություններին, որոնք օգտակար կլինեն ապագա երիտասարդական քաղաքականությունների մշակման գործընթացքներում:

Առաջարկությունները կներկայացվեն նաեւ առաջիկա բանավեճի ընթացքում, որը  նախատեսվում է 2017 թվականի նոյեմբերի 24-ին Բրյուսելում կայանալիք  ԱլԳ գագաթնաժողովի շրջանակներում:

Առաջարկություններն ընգրկում են հետեւյալ երեք հիմնական ուղղությունները՝ 1. երիտասարդներ, որպես ակտիվ, քննադատ եւ պատասխանատու քաղաքացիներ 2. երիտասարդներ եւ ձեռնարկատիրություն եւ 3. որակյալ կրթություն:

Առաջին ուղղությամբ երիտասարդներն առաջարկեցին, երիտասարդության հանդեպ քաղաքականության մշակման գործում ցուցաբերել ավելի բարեկամական մոտեցում՝  նպաստավոր միջավայր ստեղծելով երիտասարդական նախաձեռնող կազմակերպությունների համար, ինչպես նաեւ ԵՄ ֆոնդերի  հատկացումներում առաջնայնություն տալով երիտասարդական ծրագրերին: Նրանք առաջարկեցին  ԱլԳ  երկրների երիտասարդության համար բացել Եվրոպական համերաշխության կորպուսը եւ ստեղծել միջազգային կամավորների շրջանավարտների տվյալների առցանց շտեմարան:

Երկրորդ ուղղությամբ քննարկումներն ընթանում էին սոցիալական ձեռնարկատիրության ծրագրերի աջակցության ընդլայնման շուրջ: Համաժողովի մասնակիցները կոչ արեցին ստեղծել միջազգային սոցիալական ձեռներեցության ներդրումային հիմնադրամ եւ ընդգծեցին, որ անհրաժեշտ է ավելացնել սոցիալիստական ձեռնարկությունների աջակցության համակարգերը: Նրանք առաջարկեցին կառավարություններին տալ երիտասարդներին սեփական ձեռնարկությունները ստեղծելու երաշխքներ, նվազեցնել հարկումը, կրճատել բյուրոկրատական քաշքշուկը եւ երիտասարդ ձեռնարկատերերին տրամադրել պրոֆեսիոնալ մակարդակին համապատասխանով ֆինանսավորում:

Երրորդ ուղղությամբ,  երիտասարդ առաջնորդները խնդրեցին քաղաքականության մշակողներին  ավելի մեծ ուշադրություն դարձնել ժամանակակից աշխատանքային շուկայում հաջողության հասնելու համար անհրաժեշտ հմտություններին: Մասնակիցները կոչ արեցին հաստատել երկխոսություն համապատասխան ԿՀ-ների, դպրոցների, քաղաքականության մշակողների, ֆորմալ եւ ոչ ֆորմալ կրթության փորձագետների միջեւ՝  առկա կրթական ծրագրերը վերանայելու,  դրանք, անհրաժեշտության դեպքում կատարելագործելու եւ  ֆորմալ եւ ոչ ֆորմալ կրթական դերակատարների միջեւ համապատասխան փոխազդեցություն ստեղծելու նպատակով:

Ընդհանուր տեղեկություններ

  • Վարշավայի Արեւելյան գործընկերության Երիտասարդական համաժողովը (http://www.eap-youth-forum.pl/) երրորդ երիտասարդներին նվիրված խորհրդաժողովն է, որը կազմակերպվել է  Արեւելյան գործընկերության գագաթնաժողովի շրջանակներում: Նախորդ ԱլԳ Երիտասարդական համաժողովները, որոնք տեղի են ունեցել 2013 թվականին Լիտվայում եւ 2015 թվականին Լատվիայում՝ համապատասխանաբար, սոցիալական ներգրավվածության եւ զբաղվածության հարցերի թեմայով:
  • Էրազմուս + ծրագրի շրջանակներում տրամադրվող Եվրամիության դրամաշնորհների միջոցով, ներկայում, ԱլԳ երկրների շուրջ 7 600 ուսանող եւ դասախոս կուսումնառեն եւ վերապատրաստում կանցնեն Եվրոպայում: ԵՄ անդամ պետությունների ավելի քան 2700 ուսանողի եւ աշխատակցի տրամադրվել է դրամաշնորհ՝ դեպի ԱլԳ երկրներ տեղաշարժի նպատակով: Արեւելյան գործընկերության երկրների շուրջ 20,000 երիտասարդներ եւ երիտասարդ աշխատակիցներ ընդգրկվել են Էրասմուս+ ոչ պաշտոնական կրթական գործողության մեջ, որն ընգրկում է տեղաշարժ, երիտասարդների փոխանակում, քաղաքական երկխոսություն,  քաղաքացիական ներգրավում ուղղությունները եւ իրականացվում է Եվրոպական կամավորական ծառայության միջոցով:

ԵՄ-ի կողմից ֆինանսավորվող նորագույն ծրագրերից մեկը ԵՄ-ն երիտասարդների համար նախաձեռնությունն է, որի բյուջեն կազմում է 20 մլն եվրո: Այն նպաստում է հասարակության մեջ երիտասարդների ակտիվ մասնակցությանը եւ նրանց աշխատանքի տեղավրոմանը` օգնելով զարգացնել այնպիսի հմտություններ, որոնք կօգնեն նրանց դառնալ առաջնորդներ եւ ձեռներեցներ: Այս աջակցության փաթեթի շրջանակներում EU4Youth ծրագիրը 8 մլն եվրո արժողությամբ դրամաշնորհներ կտրամադրի երիտասարդներին՝ աջակցելու նրանց ակտիվ մասնակցությանը քաղաքական, սոցիալական եւ տնտեսական կյանքում:

 

Բարի ճանապարհ Էրազմուս+ ծրագրով Եվրոպայում ուսանելու մեկնող ուսանողներին

26 Հունիս 2017

Հունիսի 19-ին Հայաստանում ԵՄ պատվիրակությունը մեկնելուց առաջ հյուրընկալեց այն ուսանողներին, ովքեր ընտրվել են Էրազմուս Մունդուս համատեղ մագիստրոսական ծրագրով սովորելու Եվրոպայում: Հայաստանցի ուսանողները հնարավորություն կունենան եվրոպական համալսարաններում ստանալ մագիստրոսի կոչում, ինչի արդյունքում կստանան կրկնակի եվրոպական դիպլոմներ:

Հայաստանում ԵՄ պատվիրակության ղեկավար, դեսպան Պյոտր Սվիտալսկին ողջունեց ուսանողներին եւ ԵՄ անդամ երկրների դեսպանատների ներկայացուցիչներին, այնուհետեւ ներկայացվեց Էրազմուս+ ծրագրի շրջանակում սովորելու հնարավորությունները, ինչպես նաեւ տեղի ունեցավ Էրազմուս Մունդուս ծրագրի շրջանավարտների փորձի փոխանակում: Ուսանողները հնարավորություն ունեին քննարկել իրենց հուզող հարցերը: Եվրոպական միության Էրազմուս+ ծրագիրը մեկնարկել է 2014 թվականի հունվարի 1-ին խթանելու հմտությունների ու աշխատունակության բարձրացումը, ինչպես նաեւ առաջարկելու ավելի շատ հնարավորություններ կրթության, վերապատրաստման, երիտասարդության եւ սպորտի ոլորտներում համագործակցության համար: Առաջին անգամ՝ որպես նորություն, ծրագիրն աջակցում է նաեւ սպորտի ոլորտին: Որպես ինտեգրված ծրագիր՝ մինչեւ 2020 թվականը Էրազմուս+-ը կտրամադրի 14.7 միլիոն եվրո շարժունության եւ ռազմավարական գործընկերության համար, որպեսզի ավելի քան 4 միլիոն եվրոպացի ուսանող հնարավորություն ստանա սովորել, վերապատրաստվել, աշխատանքային փորձ ձեռք բերել եւ դառնալ կամավոր արտերկրում: Այս նպատաներին հասնելու համար Էրազմուս+ ծրագիրը իրականցնում է 3 հիմնական գործողություններ եւ այլ միջոցառումներ՝ անհատների ուսումնական շարժունություն, նորարարությանը միտված համագործակցություն եւ լավագույն փորձի փոխանակում, աջակցություն քաղաքական բարեփոխումներին, Ժան Մոնե գործողություններ եւ գործողություններ սպորտի ոլորտում:

Դեսպան Սվիտալսկին շնորհավորեց հյուրերին. «Մեզ համար Էրազմուս+ ծրագիրը Հայաստանում մեր գործունեության կարեւոր մասն է: Հուսով ենք, որ օգուտ կքաղեք այս հնարավորությունից, կվերադառնաք Հայաստան եւ կկարողանաք գործնականում կիրառել այն, ինչ սովորել եք: Հուսով եմ, որ ձեռք կբերեք լավ աշխատանք, ինչը Հայաստանում խնդիր է: Ես հանդիպել եմ շրջանավարտների, ովքեր աշխատանք գտնելու հարցում ունեն դժվարություններ. Հայաստանը պետք է աշխատանք տանի գործազրկության մակարդակի ուղղությամբ եւ ԵՄ-ն պատրաստ է օգնել: Հուսով ենք, որ կվայելեք ձեր փորձառությունն ու կդառնաք ԵՄ լավ դեսպաններ»:

Կարդացեք ավելի Էրազմուս+ ծրագրի մասին Եվրոպական հանձնաժողովի կայքում եւ այցելեք Հայաստանում Էրազմուս+ ծրագրի ազգային գրասենյակի կայք։

 

ԱլԳ ՔՀՖ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԱԶԳԱՅԻՆ ՊԼԱՏՖՈՐՄԻ

ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆԸ

երկրում տիրող իրավիճակը քննադատաբար գնահատելու կարեւորության մասին

26 հունիսի, 2017

Արեւելյան գործընկերության Քաղաքացիական հասարակության ֆորումի Հայաստանի ազգային պլատֆորմը Հայաստանի Հանրապետության իշխանություններից կառուցողական մոտեցումներ է ակնկալում քաղաքական գործընթացների, բարեփոխումների առաջխաղացման եւ ժողովրդավարության, մարդու իրավունքների ոլորտներում տիրող իրավիճակի քննադատության նկատմամբ։ Ցավոք, վերջին ամիսներին մենք բազմիցս ականատես ենք եղել այդպիսի քննադատության հանդեպ մերժողական վերաբերմունքի։ Մասնավորապես, անընդունելի են 2017թ. խորհրդարանական ու Երեւանի ավագանու ընտրությունների վերաբերյալ հայաստանյան քաղաքացիական հասարակության ու միջազգային կառույցների ներկայացուցիչների գնահատականներին ՀՀ պաշտոնատար անձանց կտրուկ բացասական արձագանքը եւ այդ համատեքստում պետությանը «սեւացնելու» կամ նրա «ներքին գործերին խառնվելու»` մտացածին մեղադրանքները։ Այդպիսի դրսեւորումները հատկապես մտահոգիչ են Եվրամիության եւ Հայաստանի միջեւ Համապարփակ եւ ընդլայնված գործընկերության համաձայնագրի նախաստորագրման պարագայում:

Մենք՝ ՔՀՖ Հայաստանի ազգային պլատֆորմի անդամներս, համոզված ենք, որ Եվրամիության հետ հարաբերությունների խորացումը ենթադրում է, որ երկու կողմերն էլ պետք է սկզբունքորեն վերագնահատեն բոլոր ուղղություններով համագործակցության արդյունքները։ Ինչպես ՀՀ իշխանությունների, այնպես էլ երկրի քաղաքացիական հասարակության եւ փորձագիտական հանրության խիստ ինքնագնահատման եւ Եվրամիության ներկայացուցիչների անկեղծ գնահատականների ու քննադատական հայացքի համադրումը միայն կարող է թափ եւ արդյունավետություն հաղորդել բարեփոխումների ընթացքին` հնարավորություն տալով լիարժեքորեն օգտվել մեր գործընկերների կողմից տրամադրվող ֆինանսական եւ բարոյական աջակցությունից։

Ընդսմին, Հայաստանի ղեկավարությանը կոչ ենք անում հրաժարվել այս կամ այն մտահոգության պատճառ հանդիսացող հարցերի շուրջ բաց երկխոսությունը սահմանափակելու փորձերից եւ նպաստել ՀՀ – ԵՄ համագործակցության օրակարգը կազմող բոլոր նախաձեռնությունների ու ծրագրերի անկախ եւ անաչառ վերլուծությանը, ինչպես նաեւ մշտադիտարկման մեխանիզմների մշակմանը:

Posted in Հայերեն

Issue 273

EaP CSF ARMENIAN NATIONAL PLATFORM

STATEMENT

On Ensuring the Economic and Social Rights of RA Citizens

 June 22, 2017

EaP CSF Armenian National Platform expresses its concern over the lack of efficient cooperation with civil society with regard to the development and implementation of policies aimed at protection of the economic and social rights of RA citizens in Armenia. This results in the violation of a number of economic and social rights stipulated by the UN Universal Declaration of Human Rights and insufficient fulfillment of main provisions of National Strategy on Human Rights Protection.

The above-mentioned is displayed, in particular, in the recently adopted Tax Code, as well as other normative-legal acts shaping fiscal policy. This gives an impression that these acts are aimed exclusively at filling the RA state budget at the expense of the constitutional rights of citizens.

Thus, the RA Tax Code was adopted neglecting most of the opinions of the civil society and business sector representatives, which resulted in that currently it is in active process of amendment and supplement. And again the recommendations on conceptual changes made by the representatives of civil society and expert community and aimed at the exercise of economic and social rights by the RA citizens and legal entities do not get enough attention. The same can be said about the Code on Administrative Offences, which contains unduly heavy fines envisaged for traffic law violations, and a number of provisions impeding the traffic. The collection of local fees for the so-called red lines, which runs contrary to provisions of the Constitution and around 10 normative acts, remains a major problem.

We also express our concern over the recently adopted controversial Law “On Compensation of the Damages Caused to the Servicemen’s Life or Health during the RA Defense”. The law to some extent runs contrary to provisions on mandatory payment of the RA Tax Code, principles of volunteerism, stipulated by the Legislation on Foundations, as well as causes serious administrative problems with regard to the payments collected from and returned to the family members of the servicemen of the RA armed forces.

The above-mentioned allows us to assert that the RA authorities are not consistent enough in their international commitments, including the priorities and goals set by the “Eastern Partnership – Focusing on Key Priorities and Deliverables” joint document adopted in May 2016. The inadequate compliance of the human rights field in the country with international standards, along with other negative consequences, can also affect Armenia’s status as an EU Generalized System of Preferences (GSP+) stakeholder.

In order to address the mentioned issues we call on the RA National Assembly and Government in collaboration with civil society and expert community:

  • to improve the respective legal and normative acts ensuring the full-fledged exercise of the economic and social rights of citizens;
  • to discuss and revise the Action Plan for 2017-2019 of the National Strategy on Human Rights Protection, approved on May 4, 2017 by the RA Government Decree № 483-N, bringing it in line with the commitments undertaken by the Republic of Armenia, in particular with the EU-Armenia cooperation priorities;
  • to establish efficient oversight mechanisms for the consistent implementation of the Strategy, paying particular attention to ensuring the economic and social rights of citizens;
  • to engage representatives of civil society in the process of oversight and monitoring of the Strategy.

EaP CSF Armenian National Platform, having a clear vision of addressing the mentioned challenges, is ready to invest its expert potential and organizational capacities in this matter. 

 

Statement on fatalities in the Nagorno-Karabakh conflict

Bruxelles, 22/06/2017

Recent violations of the ceasefire resulting in further fatalities on the Line of Contact in the Nagorno-Karabakh conflict zone are a stark reminder that the status quo is unsustainable.

The Presidents of Armenia and Azerbaijan have repeatedly committed to the ceasefire and the peaceful settlement of this conflict.

The European Union expects de-escalation and restraint in deeds as well as in words. The European Union fully supports the efforts of the Minsk Group Co-Chairs and joins their appeal of 19 June for immediate consideration of measures to reduce tensions in the conflict zone and at the international border between Armenia and Azerbaijan, as well as re-engagement of the parties in negotiations on substance, in good faith and with the necessary political will.

EaP CSF Participates in the Eastern Partnership Ministerial Meeting

On 19 June 2017, the Eastern Partnership Civil Society Forum participated in the Eastern Partnership Ministerial Meeting in Luxembourg, represented by Hennadiy Maksak, Co-Chair of the EaP CSF Steering Committee. The meeting, chaired by the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy Federica Mogherini, gathered all EU member states’ Ministers of Foreign AffairsMinisters of Foreign Affairs from the six EaP countries and EU officials, including Commissioner Johannes Hahn (European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations).

In his address, Hennadiy Maksak welcomed the recent efforts to further develop and refine the Eastern Partnership as a comprehensive policy. Likewise, he welcomed the enhanced role of the civil society in shaping the Eastern Partnership’s goals and its recognition as a cross-cutting element in the Joint Staff Working Document “Eastern Partnership – 20 deliverables for 2020”, while underlining its important role in communicating with citizens of the respective countries to bring the policy closer to them.

The Co-Chair of the EaP CSF SC also emphasized the role of CSOs as active actors in the implementation of reforms together with the respective governments and called for a greater involvement of the Eastern Partnership Civil Society Forum, particularly in policy-making. This is possible thanks to the instruments at disposal of the Forum, such as the EaP Index and ad hoc monitoring missions, which have proved to be effective in providing assessment of the situation on the ground.

Hennadiy Maksak also pointed out the positive developments from the first half of 2017, especially the visa-free regimes granted to Georgia and Ukraine, the newly initialed agreement between the EU and Armenia, as well as the negotiations on the new agreement with Azerbaijan. However, he also voiced the concerns of civil society about the political and economic control exercised by the Russian authorities in the EaP region, and reminded that millions of citizens in the EaP countries still do not enjoy the human rights and democratic values on which the Eastern Partnership has been built.

Having raised a number of critical points, Maksak called on EaP countries’ authorities to address the most important issues in their respective countries, and appealed on the EU institutions to keep the EaP policy at the top of its agenda, as well as to contribute to the stability of the EaP region, crucial to the stability of the EU itself.

Please see the full speech of Hennadiy Maksak following the link below.

Address by the EaP CSF at the Eastern Partnership Ministerial Meeting

http://eap-csf.eu/index.php/2017/06/19/eap-csf-participates-in-the-eastern-partnership-ministerial-meeting/

Posted in English