Monthly Archives: May 2011

Թողարկում 55

ԵՄ պաշտոնյաները ողջունել են համաներումը Եվրոպական միության արտաքին հարաբերությունների ու անվտանգության քաղաքականության գերագույն հանձնակատար, Եվրոպական հանձնաժողովի փոխնախագահ Քեթրին Էշթոնը եւ Եվրոպական խորհրդարանի նախագահ Եժի Բուզեկը ս.թ. մայիսի 27-ին հայտարարություններ են տարածել՝ ողջունելով  Հայաստանում ընդհանուր համաներում ընդունելու վերաբերյալ որոշումը: «Ջերմորեն ողջունում … Continue reading

Posted in Հայերեն

Issue 55

EU officials welcomed the amnesty Catherine Ashton, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission and The President of the European Parliament Jerzy Buzek made in May 27 are issued statements … Continue reading

Posted in English

Թողարկում 54

  Եվրոպական խորհրդարանի նախագահ Երժի Բուզեկի եռօրյա պաշտոնական այցը Հարավային Կովկաս Հայաստանում ԵՄ պատվիրակության տարածած մամուլի հաղորդագրությունից Երևան, 17 մայիսի, 2011 Ս.թ. մայիսի 18-21-ին Հարավային Կովկաս պաշտոնական այցի շրջանակներում Եվրոպական խորհրդարանի նախագահ Երժի Բուզեկը չորեքշաբթի օրը կլինի Երևանում, հինգշաբթի օրը` Թբիլիսիում, … Continue reading

Posted in Հայերեն

Issue 54

President Jerzy Buzek on a three day official visit to the South Caucasus  From the Press realise of the EU Delegation to Armenia Yerevan, 17 May 2011 The President of the European Parliament Jerzy Buzek will be in Yerevan on … Continue reading

Posted in English

Թողարկում 53

Բելգիայում տեղի է ունեցել Արեւելյան գործընկերության (ԱլԳ) Քաղաքացիական հասարակության համաժողովի (ՔՀՀ) Ղեկավար կոմիտեի հանդիպումը 2011 թ. մայիսի 4-5-ը Անտվերպենում տեղի է ունեցել ԱլԳ ՔՀՀ Ղեկավար կոմիտեի երկրորդ հանդիպումը։ Այն կազմակերպվել է շտապ կարգով եւ փոխարինել ապրիլին Մինսկում տեղի ունենալիք հանդիպմանը, … Continue reading

Posted in Հայերեն

Issue 53

The Second Meeting of the Steering Committee of the Eastern Partnership Civil Society Forum took place in Belgium   The Second meeting of the Steering Committee of the EaP Civil Society Forum took place on May, 4-5, 2011 in Antwerp. It … Continue reading

Posted in English

Թողարկում 52

Տեղի է ունեցել ԵՎՐԱՆԵՍԹ խորհրդարանական վեհաժողովի հիմնադիր նիստը ԵՀԳԳ տեղեկատվական կենտրոն 04. 05.2011 Եվրախորհրդարանի անդամների եւ ԵՄ Արեւելյան գործընկերության երկրների ներկայացուցիչների մասնակցությամբ ԵՎՐԱՆԵՍԹ խորհրդարանական վեհաժողովը, որն իր առջեւ նպատակ է դրել խորհրդարանական չափանիշներ ապահովել եվրոպական արեւելյան հարեւանության քաղաքականության համար, մայիսի … Continue reading

Posted in Հայերեն

Issue 52

EURONEST Parliamentary Assembly launched 04-05-2011 The EURONEST Parliamentary Assembly bringing together Members of the European Parliament (MEPs) with elected representatives from the EU’s eastern neighbour countries and aiming to provide a parliamentary dimension to the EU’s eastern neighbourhood policy, held … Continue reading

Posted in English

Թողարկում 51

Ընդլայնման և հարևանության քաղաքականության եվրոպական հանձնակատար Շտեֆան Ֆյուլեի ուղերձը Քաղաքացիական հասարակությանը                        Հայաստանում Եվրոպական միության պատվիրակություն Երևան,  29 ապրիլի, 2011 Տիկնայք և պարոնայք, Թանկագին ընկերներ,  Ես շատ ուրախ եմ այսօր Հայաստանում գտնվելու համար: Սա իմ երկրորդ այցն է այս գեղեցիկ երկիր: … Continue reading

Posted in Հայերեն

Issue 51

Address to the Civil Society by Štefan Füle, European Commissioner for enlargement and the neighbourhood policy Delegation of the European Union to Armenia Yerevan, 29 April 2011 Ladies and gentlemen, Dear friends,   I am very pleased to be here in … Continue reading

Posted in English