Թողարկում 273

ԱլԳ ՔՀՖ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԱԶԳԱՅԻՆ ՊԼԱՏՖՈՐՄԻ
ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆԸ
ՀՀ քաղաքացիների տնտեսական եւ սոցիալական իրավունքների ապահովման մասին

22 հունիսի, 2017

ԱլԳ ՔՀՖ Հայաստանի ազգային պլատֆորմն իր մտահոգությունն է հայտնում ՀՀ քաղաքացիների տնտեսական եւ սոցիալական իրավունքների պաշտպանության ուղղությամբ ՀՀ-ում քաղաքականության մշակման ու իրականացման գործընթացում քաղաքացիական հասարակության հետ արդյունավետ համագործակցության պակասի վերաբերյալ: Դրա հետեւանքով խախտվում են ՄԱԿ Մարդու իրավունքների համընդհանուր հռչակագրով նախատեսված մի շարք տնտեսական ու սոցիալական իրավունքներ, անբավարար են կատարվում «Մարդու իրավունքների պաշտպանության ազգային ռազմավարության» հիմնական դրույթները:

Նշվածը արտահայտվում է մասնավորապես վերջերս ընդունված հարկային օրենսգրքում, ինչպես նաեւ հարկաբյուջետային քաղաքականությունը ձեւավորող այլ նորմատիվ իրավական ակտերում: Տպավորություն է ստեղծվում, որ այդ ակտերը ուղղված են միմիայն ՀՀ պետական բյուջեն լրացնելու նպատակին` ի հաշիվ քաղաքացիների սահմանադրական իրավունքների:

Այսպես, ՀՀ հարկային օրենսգիրքը ընդունվեց քաղաքացիական հասարակության եւ բիզնես ոլորտի ներկայացուցիչների կարծիքների մեծ մասի անտեսմամբ, ինչի հետեւանքով այսօր այն գտնվում է փոփոխության ու լրացման ակտիվ գործընթացի ներքո: Սակայն կրկին քաղաքացիական հասարակության, փորձագիտական հանրության ներկայացուցիչների՝ հայեցակարգային փոփոխություններին վերաբերող առաջարկությունները, որոնք միտված են ՀՀ քաղաքացիների ու իրավաբանական անձանց տնտեսական ու սոցիալական իրավունքների իրացմանը, բավարար ուշադրության չեն արժանանում: Նույնը կարելի է ասել «Վարչական իրավախախտումների վերաբերյալ ՀՀ օրենսգրքի» մասին, որը պարունակում է ճանապարհային երթեւեկության կանոների խախտման համար նախատեսված տուգանքների անհարկի մեծ չափեր եւ երթեւեկությունը խոչընդոտող շատ դրույթներ: Մեծ խնդիր է շարունակում մնալ այսպես կոչված «կարմիր գծերի» համար տեղական տուրքի գանձումը, ինչը հակասում է ՀՀ Սահմանադրության ու շուրջ 10 նորմատիվ ակտերի դրույթներին:

Մեր մտահոգությունն ենք արտահայտում նաեւ վերջերս ընդունված ու տարաձայնություններ առաջացրած «Հայաստանի Հանրապետության պաշտպանության ժամանակ զինծառայողների կյանքին կամ առողջությանը պատճառված վնասների հատուցման մասին» օրենքի կապակցությամբ: Այն որոշակի հակասությունների մեջ է մտնում ՀՀ հարկային օրենսգրքի՝ պարտադիր վճարներին վերաբերող դրույթների, հիմնադրամների մասին օրենսդրությամբ նախատեսված կամավորության սկզբունքների հետ, ինչպես նաեւ՝ վարչարարական լուրջ խնդիրներ է առաջացնում ՀՀ զինված ուժերում ծառայողների ընտանիքների անդամներից գանձվող վճարների ու վերադարձի առումով:

Վերոհիշյալը թույլ է տալիս պնդել, որ ՀՀ իշխանությունները բավարար չափով հետամուտ չեն նաեւ իրենց միջազգային պարտավորություններին, այդ թվում`2016թ. մայիսին հաստատված «Արեւելյան գործընկերություն` կենտրոնանալով առանցքային առաջնահերթությունների եւ գործնական արդյունքների վրա» համատեղ փաստաթղթով սահմանված գերակայություններին ու նպատակներին: Երկրում մարդու իրավունքների ոլորտի ոչ պատշաճ համապատասխանեցումը միջազգային ստանդարտներին, ի թիվս այլ բացասական հետեւանքների, կարող է անդրադառնալ նաեւ ԵՄ Արտոնությունների ընդհանրացված համակարգով (GSP+) Հայաստանի՝ որպես շահառուի կարգավիճակի վրա:

Նշված հիմախնդիրների հաղթահարման նպատակով կոչ ենք անում ՀՀ Ազգային ժողովին եւ կառավարությանը՝ քաղաքացիական հասարակության եւ փորձագիտական հանրության հետ համագործակցությամբ.

  • լրամշակել համապատասխան օրենսդրական ու նորմատիվ ակտերը՝ ապահովելով քաղաքացիների տնտեսական եւ սոցիալական իրավունքների լիարժեք իրացումը,
  • քննարկել եւ վերանայել Հայաստանի Հանրապետության կառավարության 2017 թվականի մայիսի 4-ի N 483-Ն որոշմամբ հաստատված «Մարդու իրավունքների պաշտպանության ազգային ռազմավարությունից» բխող 2017-2019 թվականների գործողությունների ծրագիրը, այն համապատասխանեցնելով ՀՀ կողմից ստնաձնած պարտավորություններին, մասնավորապես ԵՄ-֊֊֊֊֊֊֊֊֊֊֊Հայաստան համագործակցության առաջնայնություններին,
  • ձեւավորել այդ ռազմավարության հետեւողական իրականացման վերաբերյալ արդյունավետ վերահսկողության մեխանիզմներ` հատուկ ուշադրություն դարձնելով քաղաքացիների տնտեսական ու սոցիալական իրավունքների ապահովմանը,
  • այդ ռազմավարության մոնիթորինգի ու վերահսկողության գործընթացում ներգրավել քաղաքացիական հասարակության ներկայացուցիչներին:

ԱլԳ ՔՀՖ Հայաստանի ազգային պլատֆորմը, ունենալով նշված խնդիրների հաղթահարման հստակ տեսլական, պատրաստակամ է այդ գործում ներդնել իր փորձագիտական ներուժն ու կազմակերպական կարողությունները:

 

Վարշավայում տեղի է ունենում Արեւելյան գործընկերության երրորդ Երիտասարդական համաժողովը

Բրյուսել, 22/06/2017

2017 թվականի հունիսի 22-23-ը Վարշավայում տեղի է ունենում Արեւելյան գործընկերության (ԱլԳ) երիտասարդական համաժողովը, որը միավորում է ավելի քան 300 երիտասարդ առաջնորդների, երիտասարդ գործիչների եւ երիտասարդ քաղաքականություն մշակողների ԵՄ անդամ պետություններից եւ Եվրամիության վեց արեւելյան հարեւան երկրներից` Հայաստանից, Ադրբեջանից, Բելառուսից, Վրաստանից , Մոլդովայի Հանրապետությունից եւ Ուկրաինայից: 2017 թվականի նոյեմբերին Բրյուսելում կայանալիք Արեւելյան գործընկերության գագաթնաժողովին ընդառաջ՝ Համաժողովը, որը կազմակերպվել է Եվրոպական հանձնաժողովի եւ Լեհաստանի արտաքին գործերի նախարարության կողմից, բացառիկ հնարավորություն է ընձեռում քննարկելու երիտասարդներին առնչվող քաղաքականություններ եւ երիտասարդական ծրագրեր:

«Երիտասարդների շրջանում ակտիվ, քննադատ եւ պատասխանատու քաղաքացիների առկայությունը կարեւոր է Եվրամիությունում եւ մեր Արեւելյան հարեւանության տարածքում առկա մարտահրավերներին արձագանքելու տեսանկյունից: Վարշավայում կայանալիք Արեւելյան գործընկերության երիտասարդական համաժողովի ընթացքում ակնկալում եմ ակտիվ քննարկումներ երիտասարդների հետ: Համաժողովում մշակված առաջարկությունները կնպաստեն մեր կողմից երիտասարդությանն առնչվող քաղաքականության մշակմանը: Ակնկալում եմ, որ երիտասարդությունը կարեւոր տեղ կզբաղեցնի նոյեմբերյան Արեւելյան գործընկերության գագաթնաժողովում քննարկվող հարցերի շարքում», – համաժողովի նախօրեին ասաց Եվրոպական հարեւանության քաղաքականության եւ ընդլայնման հարցերով ԵՄ հանձնակատար Յոհաննես Հաանը:
Երկօրյա միջոցառման ընթացքում Եվրամիության եւ վեց արեւելյան հարեւան երկրների երիտասարդները ինտենսիվ սեմինարների ընթացքում կմշակեն առաջարկություններ, որը առաջիկա ԱլԳ գագաթնաժողովի շրջանակներում կներկայացվի ԱլԳ քաղաքականություն մշակողներին: Առաջարկությունները կմշակվեն երեք հիմնական ուղղություններով. 1.Երիտասարդներ, որպես ակտիվ, քննադատ եւ պատասխանատու քաղաքացիներ, 2. Երիտասարդներ եւ ձեռնարկատիրություն` ապագան սեփական ձեռքերում, 3. երիտասարդները եւ կրթությունը այսօր` ֆորմալ, ոչ ֆորմալ եւ ինֆորմալ կրթություն: Երիտասարդական համաժողովը նաեւ հնարավորություն կընձեռի ծանոթանալու կամավորության, ֆինանսավորման, սոցիալական ձեռներեցության խնդիրներին եւ զարգացնելու բջջային հավելվածների կիրառման եւ ռազմավարական հաղորդակցության հմտությունները:

Ընդհանուր տեղեկություններ

Արեւելյան գործընկերությունը համատեղ նախաձեռնություն է, որը մեկնարկել է 2009 թվականին եւ միտված է խորացնելու հարաբերությունները Եվրամիության եւ արեւելյան վեց հարեւան երկրների` Հայաստանի, Ադրբեջանի, Բելառուսի, Վրաստանի, Մոլդովայի Հանրապետության եւ Ուկրաինայի միջեւ:
Արեւելյան գործընկերության հիմքում համընդհանուր արժեքներն են՝ հիմնարար ազատությունները, ժողովրդավարությունը, մարդու իրավունքների նկատմամբ հարգանքը եւ օրենքի գերակայությունը, ինչպես նաեւ շուկայական տնտեսության եւ կայուն զարգացման նկատմամբ համատեղ հանձնառությունը:

Արեւելյան գործընկերության Երիտասարդական համաժողովը Արեւելյան գործընկերության գագաթնաժողովի շրջանակներում կազմակերպված երրորդ խորհրդաժողովն է՝ նվիրված երիտասարդներին առնչվող հարցերին: Նախորդ ԱլԳ Երիտասարդական համաժողովները տեղի են ունեցել 2013 թվականին Լիտվայում եւ 2015 թվականին Լատվիայում, որոնք կենտրոնացել են համապատասխանաբար սոցիալական ներգրավվածության եւ զբաղվածության եւ աշխատունակության հարցերին:

Տարածաշրջանում Եվրամիության կողմից ֆինանսավորվող երիտասարդության աջակցությանը նվիրված հիմնական ծրագրերից մեկը ԵՄ-ն Երիտասարդության համար նոր նախաձեռնությունն է, որի միջոցով տրամադրվում է ընդհանուր 20 միլիոն եվրո` ի նպաստ երիտասարդների ակտիվ մասնակցությանը հասարակական կյանքին եւ աշխատունակության բարձրացմանը, զարգացնելով նրանց որպես առաջնորդներ եւ գործարարներ հանդես գալու հմտությունները:

Բացի այդ, ԵՄ-ն Երիտասարդության համար ծրագիրը կտրամադրի 8 մլն եվրո դրամաշնորհ աջակցելու երիտասարդների մասնակցությանը քաղաքական, սոցիալական եւ տնտեսական կյանքին:

 

ԵՄ խոսնակի հայտարարությունը Լեռնային Ղարաբաղի հակամարտության գոտում մահվան դեպքերի առնչությամբ

Բրյուսել, 22/06/2017

Հրադադարի վերջին խախտումները, որոնց հետեւանքով Լեռնային Ղարաբաղի հակամարտության գոտու շփման գծում եղան բազմաթիվ զոհեր, ակնհայտ հիշեցում են առ այն, որ ստատուս քվոն անկենսունակ է:

Հայաստանի եւ Ադրբեջանի նախագահները բազմիցս հայտարարել են հրադադարի ռեժիմի պահպանման եւ այդ հակամարտության խաղաղ հանգուցալուծման նկատմամբ իրենց հանձնառության մասին:

Եվրոպական միությունն ակնկալում է լարվածության թուլացում եւ զսպվածության ցուցաբերում՝ թե՛ գործերում եւ թե՛ խոսքում:

Եվրամիությունն իր լիարժեք աջակցությունն է հայտնում Մինսկի խմբի համանախագահների ջանքերին եւ միանում նրանց հունիսի 19-ի հորդորին, որում կողմերին կոչ է արվում անհապաղ քննարկել հակամարտության գոտում, ինչպես նաեւ Հայաստանի եւ Ադրբեջանի միջեւ սահմանի ողջ երկայնքով լարվածության նվազեցումը եւ վերստին ներգրավվել բովանդակային բանակցություններում` դրսեւորելով անհրաժեշտ բարեխղճություն եւ քաղաքական կամք:

 

ԱլԳ քաղաքացիական հասարակության ֆորումը մասնակցել է Արեւելյան գործընկերության արտգործնախարարների հանդիպմանը

Հունիսի 19-ին Արեւելյան գործընկերության քաղաքացիական հասարակության ֆորումը (ներկայացնում էր ԱլԳ ՔՀՖ Ղեկավարի կոմիտեի համանախագահ Հեննադի Մակսակը) Լյուքսեմբուրգում մասնակցել է Եվրոպական միության եւ Արեւելյան գործընկերության մասնակից երկրների արտգործնախարարների հանդիպմանը: Հանդիպմանը ներկա են եղել եւ ելույթներ ունեցել ԵՄ արտաքին քաղաքականության եւ անվտանգության հարցերով բարձր ներկայացուցիչ Ֆեդերիկա Մոգերինին, Եվրոպական հանձնաժողովի ընդլայնման եւ եվրոպական հարեւանության քաղաքականության հարցերով հանձնակատար Յոհաննես Հաանը, ԵՄ եւ Արեւելյան գործընկերության երկրների արտաքին քաղաքական գերատեսչությունների ղեկավարները:

Իր ուղերձում Հեննադի Մակսակը ողջունել է Արեւելյան գործընկերությունը՝ որպես համապարփակ քաղաքականություն, զարգացնելու եւ կատարելագործելու վերջին ջանքերը: Նա ողջունել է նաեւ քաղաքացիական հասարակության ակտիվ դերակատարումը Արեւելյան գործընկերության նպատակների ձեւավորման հարցում եւ ԱլԳ-ի ճանաչմանը՝ որպես միջոլորտային բաղադրիչ «Արեւելյան գործընկերություն. 20 արդյունք 2020 թվականի համար» միացյալ աշխատանքային փաստաթղթում՝ ընդգծելով դրա կարեւոր դերը համապատասխան երկրների քաղաքացիների հետ հաղորդակցվելու եւ այդ քաղաքականությունը նրանց ավելի մոտ դարձնելու առումով:

Արտգործնախարարների հանդիպման շրջանակներում ԱլԳ Քաղաքացիական հասարակության ֆորումի Ղեկավար կոմիտեի համանախագահ Հեննադի Մակսակը հանդես է եկել ելույթով, որում խոսել է 2017 թվականի առաջին կիսամյակում ԱլԳ անդամ պետություններում կատարված աշխատանքների, դրական զարգացումների մասին, ինչպես նաեւ Հայաստանի եւ Եվրոպական միության միջեւ ստորագրվելիք նոր համաձայնագրի մասին:

ԱլԳ ՔՀՖ Ղեկավար կոմիտեի համանախագահը ընդգծել է նաեւ իրենց կառավարությունների հետ միասին ՔՀԿ-ների՝ որպես ռեֆորմների իրականացման հարցում ակտիվ դերակատարների կարեւորությունը եւ կոչ արել ավելի ակտիվ ներգրավվել ԱլԳ Քաղաքացիական հասարակության ֆորումում, մասնավորապես քաղաքականության մշակման հարցում: Սա հնարավոր է Ֆորումի տրամադրության տակ գտնվող այնպիսի գործիքների շնորհիվ, ինչպիսիք են ԱլԳ Ինդեքսը եւ Հատուկ մոնիթորինգային առաքելությունները, որոնք ապացուցել են իրենց արդյունավետությունը տեղում իրավիճակի գնահատման առումով:

Հեննադի Մակսակը խոսել է նաեւ 2017 թվականի առաջին կիսամյակում տեղի ունեցած դրական զարգացումների մասին, նշելով Վրաստանին եւ Ուկրաինային տրամադրված ազատ վիզային ռեժիմը, ԵՄ-ի եւ Հայաստանի միջեւ վերջերս նախաստորագրված համաձայնագիրը, ինչպես նաեւ Ադրբեջանի հետ նոր համաձայնագրի շուրջ բանակցությունները: Այնուամենայնիվ, նա բարձրաձայնել է նաեւ քաղաքացիական հասարակության մտահոգությունները Ռուսաստանի իշխանությունների՝ ԱլԳ տարածաշրջանում քաղաքական եւ տնտեսական վերահսկողություն իրականացնելու մասին՝ հիշեցնելով, որ ԱլԳ երկրներում միլիոնավոր մարդիկ չեն օգտվում մարդու իրավունքներից ու ժողովրդավարական արժեքներից, որոնց վրա հիմնված է Արեւելյան գործընկերությունը:

Անդրադառնալով մի շարք կարեւոր հարցերի՝ Մաքսակը կոչ է արել ԱլԳ երկրների իշխանություններին՝ լուծելու իրենց երկրներում ամենահրատապ հարցերը, եւ դիմել է ԵՄ կառույցներին՝ ԱլԳ քաղաքականությունը իրենց օրակարգում պահելու, ինչպես նաեւ նպաստելու ԱլԳ երկրներում կայունությանը, որը էական նշանակություն ունի հենց ԵՄ-ի կայունության համար:

Մաքսակն իր ելույթի՝ Հայաստանին նվիրված հատվածում մասնավորապես կոչ է արել Հայաստանի իշխանություններին՝ դադարեցնել 2016 թվականի հուլիսի խաղաղ ցույցերին մասնակցած քաղաքացիական ակտիվիստների, ինչպես նաեւ տարբեր քաղաքական հայացքներով մարդկանց նկատմամբ քաղաքական հետապնդումները եւ քրեական մեղադրանքները: Նմանատիպ հետապնդումները դիտարկվում են որպես 2008 թվականին Կառավարության կողմից քաղաքական անհանդուրժողականությունը եւ քաղաքացիական ակտիվիզմը ճնշելու համար կիրառվող պրակտիկայի կրկնություն: Պետք է վերացնել ոստիկանության անպատժելիությունը՝ պատասխանատվության ենթարկելով 2016 թվականի հուլիսին տեղի ունեցած խաղաղ ցույցերի ժամանակ մարդու իրավունքների կոպիտ խախտումների համար բոլոր մեղավորներին: Իշխանությունները պետք է Հայաստանում ապահովեն ազատ արտահայտվելու եւ հավաքների ազատության արդյունավետ կիրարկում: Ելույթում նշվում է, որ դատաիրավական բարեփոխումները պետք է հստակ հետեւեն միջազգային կազմակերպությունների առաջարկություններին, ինչպես նաեւ ապահովեն տեղական քաղաքացիական հասարակության կազմակերպությունների մասնակցությունը բարեփոխումների ծրագրի մշակման, իրականացման եւ մոնիթորինգի գործընթացում: Կոչ է արվել նաեւ անհապաղ վերսկսել ընտանեկան բռնության եւ խտրականության մասին օրենքի քննարկման եւ ընդունման գործընթացը:

Հեննադի Մակսակի ամբողջական ելույթին կարող եք ծանոթանալ հետեւյալ հղումներով՝

Address by the EaP CSF at the Eastern Partnership Ministerial Meeting

http://eap-csf.eu/index.php/2017/06/19/eap-csf-participates-in-the-eastern-partnership-ministerial-meeting/

Advertisements
Posted in Հայերեն

Issue 272

8th Human Rights Dialogue between the European Union and Armenia

Brussles, 30 May, 2017

The European Union and Armenia held the eighth round of the annual Human Rights Dialogue in Brussels on 29 May 2017.

The European Union and Armenia welcomed the continued progress on human rights in Armenia. The EU concurred with the Venice Commission that the new Constitution represented a positive development and underlined the importance of its prompt and effective implementation.

The EU took note of the ODIHR Electoral Observation Mission’s report on the April 2017 parliamentary elections and stressed the need for a proper investigation and follow-up of all alleged (pre-)electoral violations, and to ensure a level playing field for all candidates.

The Dialogue highlighted the importance of a free and pluralistic media environment, and political pluralism as a prerequisite for the conduct of democratic elections. The EU encouraged Armenia to increase participation of women and national minority representatives in politics.

The EU called on Armenia to adopt a standalone law against domestic violence and to operate a multi-referral mechanism to support victims (in line with UN CEDAW Concluding Observations) as well as a standalone law against discrimination; stressing its commitment to the universality of human rights for all.

The parties will continue to cooperate to improve national institutional capacities in support of equality between men and women. The EU encouraged Armenia to sign and ratify the Istanbul Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence.

The EU noted the progress in legislation made by Armenia in preventing torture and ill-treatment, and stressed the need for it to be further consolidated, in particular the need to implement the UN CAT Concluding Observations, including an independent and impartial mechanism for effective investigation and prosecution of certain crimes against human rights and freedoms committed by representative of law enforcement agencies.

The dialogue allowed for an open, constructive exchange on the human rights situation in Armenia. In line with its policy, the EU had prior to the dialogue met and consulted representatives of Armenian and international civil society.

The EU delegation was led by Mr Dirk Schuebel, Head of Division in the European External Action Service (EEAS), while the Armenian delegation was headed by Mr Garen Nazarian, Deputy Minister of Foreign Affairs; Armenia’s Human Rights Defender, Mr Arman Tatoyan and Ms Mara Marinaki, the Principal Advisor for gender issues and UNSCR 1325 at the EEAS, also took part in the Dialogue.

 

 

Invitation to apply: Advance Broadcast Training on “Telling a human story” and “Reporting on EU-Armenia relations”

Yerevan, 29/05/2017

On June 23-25, 2017, the EU-funded Open Media Hub Project is organising Advanced Broadcast Training for 15 TV journalists/cameramen/ editors from Armenian media – a 3-day day course on news production focused on editorial, filming, writing and editing skills.

On June 23-25, 2017, the EU-funded Open Media Hub Project is organising Advanced Broadcast Training for 15 TV journalists/cameramen/ editors from Armenian media – a 3-day day course on news production focused on editorial, filming, writing and editing skills.

During the course, participating TV crews will produce appealing and informative visual stories editorially relevant for your outlets in a format pertinent for your news broadcasts.  The stories will be broadcast on your outlets and made available on the Open Media Hub’s platform and website, for exchange between participants locally and internationally.

The topics of the stories will be Telling a Human Story and Covering EU-Armenia Relations.

The training will also focus on the ‘Being 20’ series. Developed and produced by the Open Media Hub, ‘Being 20’ is a series of short 90-second stories depicting the life and aspirations of youth in European Neighbourhood Countries. Each story may then be used by all the participants as a single story or potentially as a series, which we will be developing across the 17 European Neighbourhood countries where we are working. We will later make a call for production and finance the production of some of these stories.

The trainers will be journalists Stephane Bentura and Simon Husting, supported locally by Nina Iskandaryan.

Stories will be discussed and selected ahead of the training in liaison with Stephane Bentura. During the training, participating crews are asked to provide their own filming and editing gear.

To apply, please go to www.openmediahub.comThe deadline for applications 11:45 p.m. on June 9, 2017. Media that have participated in previous activities and signed Memorandums with Open Media Hub will be considered first.

The Open Media Hub Project aims at increasing the professional skills of journalists and media managers and supporting the production of audiovisual content and online material in the European Neighbourhood countries, contributing to the development of independent media. The project is implemented by a Consortium led by Thomson Foundation and including European media organisations such as France Médias Monde, the European Journalism Center and Free Press Unlimited.

Posted in English

Թողարկում 272

Տեղի է ունեցել Եվրոպական միության և Հայաստանի Հանրապետության միջև Մարդու իրավունքների շուրջ երկխոսության 8-րդ հանդիպումը

Բրյուսել, 30 մայիսի, 2017

2017 թվականի մայիսի 29-ին Բրյուսելում կայացավ Եվրոպական միության և Հայաստանի Հանրապետության միջև Մարդու իրավունքների շուրջ երկխոսության ամենամյա հանդիպումների 8-րդ փուլը:

Եվրոպական միությունն ու Հայաստանը ողջունեցին Հայաստանում մարդու իրավունքների խթանման ուղղությամբ ձեռք բերվող շարունակական առաջընթացը:  ԵՄ-ն համակարծիք է Վենետիկի հանձնաժողովի հետ առ այն, որ ՀՀ նոր Սահմանադրությունը դրական զարգացում է, և որ կարևոր է այն արագ և արդյունավետ եղանակով կյանքի կոչել:

Ի գիտություն ընդունելով 2017 թվականի ապրիլին տեղի ունեցած խորհրդարանական ընտրությունների վերաբերյալ ԵԱՀԿ/ԺՄԻԳ դիտորդական առաքելության զեկույցը՝ ԵՄ-ն ընդգծեց, որ  նախընտրական փուլում և ընտրությունների օրը տեղի ունեցած  բոլոր ենթադրյալ իրավախախտումների ուղղությամբ անհրաժեշտ է  իրականացնել հետևողական և պատշաճ քննություն, և ապահովել արդար պայմաններ բոլոր թեկնածուների համար:

Երկխոսության ընթացքում կարևորվեց ազատ և բազմակարծություն ապահովող լրատվական միջավայրը, ինչպես նաև քաղաքական բազմակարծությունը՝ որպես ժողովրդավարական ընտրությունների իրականացման նախապայման: ԵՄ-ն հորդորեց Հայաստանին ավելացնել կանանց և ազգային փոքրամասնությունների ներկայացուցիչների մասնակցությունը քաղաքական դաշտում:

ԵՄ-ն Հայաստանին կոչ արեց ընդունել ընտանեկան բռնության մասին առանձին օրենք և ՄԱԿ-ի «Կանանց նկատմամբ խտրականության բոլոր ձևերի վերացման մասին կոնվենցիայի» (ԿԽՎԿ) Եզրափակիչ դիտողություններին համահունչ՝ գործարկել բռնության զոհերի աջակցության բազմակողմանի ուղղորդման մեխանիզմ, ինչպես նաև ընդունել խտրականության դեմ առանձին օրենք, ընդգծելով՝ հանձնառությունը բոլոր մարդկանց իրավունքների համընդհանրության սկզբունքի վերաբերյալ:

Կողմերը կշարունակեն համագործակցել պետական հաստատություններում կարողությունների կատարելագործման ուղղությամբ՝ ի նպաստ կանանց և տղամարդկանց հավասարության ապահովման: ԵՄ-ն Հայաստանին կոչ արեց ստորագրել և վավերացնել «Կանանց նկատմամբ բռնության և ընտանեկան բռնության կանխարգելման և դրա դեմ պայքարի մասին Եվրոպայի խորհրդի կոնվենցիան» (Ստամբուլի կոնվենցիան):

ԵՄ-ն արձանագրեց Հայաստանում խոշտանգումների և վատ վերաբերմունքի դրսևորման կանխարգելման վերաբերյալ օրենսդրության ուղղությամբ ձեռք բերված առաջընթացը և ընդգծեց, որ կարիք կա այն է՛լ ավելի ամրապնդել՝ իրականացնելով, մասնավորապես, Խոշտանգումների դեմ պայքարի հարցերով կոմիտեի Եզրափակիչ դիտողությունները, այդ թվում ներդնելով իրավապահ մարմինների ներկայացուցիչների կողմից մարդու իրավունքների և ազատությունների դեմ կատարված որոշ հանցագործությունների արդյունավետ քննության եւ քրեական հետապնդման անկախ եւ անկողմնակալ մեխանիզմ:

Երկխոսությունը հնարավորություն տվեց բաց և կառուցողական մթնոլորտում  քննարկել  մարդու իրավունքների իրավիճակը Հայաստանում: Երկխոսությանն ընդառաջ՝ Եվրոպական միությունը,  հավատարիմ մնալով իր քաղաքականությանը, խորհրդատվական բնույթի հանդիպումներ էր ունեցել Հայաստանի և միջազգային հասարակական կազմակերպությունների հետ:

ԵՄ պատվիրակությունը գլխավորում էր Արտաքին գործողությունների եվրոպական ծառայության (ԱԳԵԾ) Արևելյան գործընկերության բաժնի ղեկավար Դիրկ Շուբելը, իսկ Հայաստանի Հանրապետության պատվիրակությունը գլխավորում էր ՀՀ Արտաքին գործերի նախարարի տեղակալ Կարեն Նազարյանը: Նիստին մասնակցեցին նաև ՀՀ Մարդու իրավունքների պաշտպան Արման Թաթոյանը և Արտաքին գործողությունների եվրոպական ծառայության (ԱԳԵԾ)գենդերային հարցերով և ՄԱԿ-ի ԱԽ 1325 բանաձևի գծով ավագ խորհրդական Մառա Մարինակին:

Դիմելու հրավեր. հեռարձակման խորացված դասընթաց «Պատմելով մի մարդու պատմություն» և «ԵՄ-Հայաստան փոխհարաբերությունների լուսաբանում» թեմաներով

Երևան, 29.05.2017

2017 թ. հունիսի 23-ից 25-ը Եվրոպակա միության կողմից ֆինանսավորվող Open Media Hub ծրագիրը կազմակերպում է հեռարձակման խորացված դասընթաց՝ նախատեսված հայկական ԶԼՄ-ները ներկայացնող 15 հեռուստալրագրողների /օպերատորների/ մոնտաժողների համար: Լուրերի պատրաստման եռօրյա դասընթացը միտված է մոնտաժի, նկարահանման, գրելու և խմբագրելու հմտությունների բարելավմանը:

Դասընթացի ընթացքում մասնակից հեռուստաթիմերը կթողարկեն ազդեցիկ և տեղեկատվական տեսանյութեր, որոնք համապատասխանում են ձեր ԶԼՄ-ի պահանջներին և լուրերի հեռարձակման ձեր ձևաչափին: Պատմությունները կհեռարձակվեն ինչպես ձեր ԶԼՄ-ներով, այնպես էլ հասանելի կլինեն Open Media Hub հարթակում և կայքում՝ մասնակիցների միջև տեղական և միջազգային մակարդակներում փոխանակման համար:

Պատմությունների թեմաները հետևյալն են՝ «Պատմելով մի մարդու պատմություն»  և «ԵՄՀայաստան փոխհարաբերությունների լուսաբանում»:

Դասընթացի առանցք կհանդիսանա նաև «Լինել 20 տարեկան» շարքը: Open Media Hub-ի կողմից մշակված և ներկայացված «Լինել 20 տարեկան» շարքը կազմված է 90 վայրկյան տևողությամբ կարճ պատմվածքներից, որոնք պատկերում են Եվրոպական հարևանության երկրների երիտասարդության կյանքն և ձգտումները: Յուրաքանչյուր պատմություն հետագայում կարող է օգտագործվել բոլոր մասնակիցների կողմից կամ որպես առանձին պատմվածք կամ որպես պատմվածքների շարք. Սա  մենք իրականացնելու ենք Եվրոպական հարևանության 17 երկրներում, որտեղ ծավալվում է մեր գործունեությունը: Ավելի ուշ կհայտարարվի մրցույթ, որի հաղթողները  այդ շարքի պատմվածքները թողարկելու համար կստանան ֆինանսավորում:

Դասընթացը կվարեն լրագրողներ Ստեֆան Բենտուրան և Սայմոն Հասթինգը ՝ Նինա Իսկանդարյանի աջակցությամբ:

Պատմվածքները կքննարկվեն և կընտրվեն դասընթացից առաջ ՝ Ստեֆան Բենտուրայի հետ համագործակցելով: Դասընթացի ընթացքում մասնակից թիմերից պահանջվում է ապահովել իրենց սեփական նկարահանման և մոնտաժման սարքավորումը:

Դիմելու համար մուտք գործեք www.openmediahub.com կայք: Դիմումների վերջնաժամկետն է՝ 2017 թ. հունիսի 9՝ ժամը 11:45: Այն ԶԼՄ-ները, որոնք մասնակցել են նախորդ ծրագրերին և հուշագրեր են ստորագրել  Open Media Hub-ի հետ, կդիտարկվեն առաջին հերթին:

Open Media Hub ծրագիրը նպատակ ունի բարելավել լրագրողների և ԶԼՄ կառավարիչների մասնագիտական հմտությունները և աջակցել տեսաձայնային բովանդակության և առցանց նյութերի պատրաստմանը Եվրոպական հարևանության երկրներում, ինչպես նաև նպաստելու անկախ ԶԼՄ-ների զարգացմանը: Ծրագիրն իրականացվում է կոնսորցիումի կողմից՝ Thomson Foundation-ի գլխավորությամբ և ներառում է եվրոպական այնպիսի ԶԼՄ կազմակերպություններ, ինչպիսիք են France Médias Monde,  European Journalism Center և  Free Press Unlimited:

Տեղի է ունեցել ՔՀՖ ՀԱՊ 1-ին և 2-րդ աշխատանքային խմբերի համատեղ հանդիպում

2017թ. մայիսի 30-ին ՔՀՖ Հայաստանի ազգային պլատֆորմի (ՀԱՊ) քարտուղարության գրասենյակում տեղի է ունեցել ՀԱՊ 1-ին եւ 2-րդ աշխատանքային խմբերի համատեղ հանդիպում։

ՀԱՊ 2-րդԱԽ անդամ Մովսես Արեստակեսյանը ներկայացրել է օրակարգով նախատեսված հարցերը:

Մասնակիցները քննարկումներ են ծավալել՝

  • «Հայաստանի Հանրապետության պաշտպանության ժամանակ զինծառայողների կյանքին կամ առողջությանը պատճառված վնասների հատուցման մասին» ՀՕ-245-Ն ՀՀ օրենքում,
  • «ՀՀ եկամտային հարկի մասին օրենքում»,
  • «ՀՀ գույքահարկի մասին օրենքում»,
  • «ՀՀ վարչական իրավախախտումների վերաբերյալ» Օրենսգրքում (ավտոտրանսպորտի եւ ճանապարհային երթեւեկության մասով),
  • ՀՀ 13 նորմատիվ իրավական ակտերի մեջ (այսպես կոչված «Կարմիր գծերի» մասով)

լրացումներ եւ փոփոխություններ կատարելու անհրաժեշտության մասին։

Որոշվել է, որ Մ. Արիստակեսյանի կողմից կպատրաստվի համաձայնագիր, որտեղ կընդգրկվեն նաև Թաթուլ Մանասերյանի, Հայկակ Արշամյանի եւ Արամ Գրիգորյանի առաջարկությունները, որից հետո այն կդրվի շրջանառության մեջ։

Posted in Հայերեն

Issue 271

Information on Current Activities of EaP CSF Armenian National Platform

  • On May 2, 2017 a meeting between EU Scoping Mission to Armenia and the representatives of ANP Executive body and ANP Secretariat was held.The discussed issues were related to the role of EaP CSF Armenian National Platform, the consolidation of various actors of Armenian civil society, establishment of dialogue with the Government and local authorities, efficiency of EU-funded projects, etc.
  • On May 5, 2017 ANP Delegates’ Assembly was held at Best Western Congress Hotel, Yerevan.The participants discussed the proposed amendments to the CSF ANP Organizational Principles, after which voting took place. The Assembly also discussed issues related to ANP current activities. Tatevik Khachatryan, Program Coordinator at OSF-Armenia, made a presentation on the CSF WG 1 (Democracy, Human Rights, Good Governance and Stability) 17th meeting.
  • On May 10, 2017 EaP CSF Armenian National Platform released the following Statements:

EaP CSF Armenian National Platform Statement on the misuse of EU Grants

EaP CSF Armenian National Platform Statement on the termination of the mandate of OSCE Office in Yerevan

  • On May 10-13, 2017 delegates of CSF Armenian National Platform took part in the EaP Civil Society Forum’s Working Group 1 meeting in Brussels.
  • On May 16, 2017 at Best Western Congress Hotel, Yerevan ANP Delegates’ Assembly was held, during which the Armenian Lead CSOs’ Winner Projects within EaP CSF 2017 Re-Granting Scheme were presented.    
  • On May 19, 2017 at the RA Ministry of Foreign Affairs a meeting between the representatives of the Government of the Republic of Armenia and the EaP CSF Armenian National Platform took place. Questions regarding EU-Armenia Partnership priorities were discussed.
  • On May 23, 2017 a Memorandum of Cooperation between Working Group 2 and Working Group 3 of the Armenian National Platform of EaP Civil Society Forum was signed.

Memorandum of Cooperation

between

 Second and Third Working Groups of Armenian National Platform of Civil Society Forum of EU Eastern Partnership (EaP CSF)

23 May, 2017, Yerevan

We, the second and third groups of Armenian National Platform of Civil Society Forum of EU Eastern Partnership (EaP CSF), reached an agreement to cooperate in the following directions:

  • To promote development of ‘green’ economy and ‘green’ energy,
  • To promote citizens’ equal and just access to natural resources,
  • To promote effective use of the country’s natural resources,
  • To promote environmental protection in line with the European standards,
  • To examine economic, health and environmental consequences of developed mines in partnership with field-specific specialists.

Inga Zarafyan, Coordinator of Third Working Group of Armenian National Platform of Civil Society Forum of EU Eastern Partnership (EaP CSF)

Karen Chilingaryan, Coordinator of Second Working Group of Armenian National Platform of Civil Society Forum of EU Eastern Partnership (EaP CSF)

 

Discussion of issues of the Armenia-EU agenda between Government and civil society

19.05.2017

Source: www.mfa.am

On May 19, at the Ministry of Foreign Affairs a meeting between the representatives of the Government of the Republic of Armenia and the civil society of Armenia took place, the aim of which was to discuss the outline of the document of Armenia-EU Partnership Priorities for 2017-2020, as well as the opportunities for joint work with regards in relevant dimensions.

The meeting, chaired by Vache Gabrielyan, Deputy Prime Minister, Minister of International Economic Integration and Reforms of the Republic of Armenia, was attended by Deputy Ministers of Foreign Affairs, Economic Development and Investments, International Economic Integration and Reforms, and Justice, as well as the representatives of the Executive Committee and the Secretariat of the Armenian National Platform of the Eastern Partnership Civil Society Forum and a number of member organisations.

As a result of the discussions, an agreement was reached to continue the dialogue on the issues of the Armenia-EU agenda.

Remarks by HR/VP Federica Mogherini at the press conference following the EU-Armenia Cooperation Council

Bruxelles, 23/05/20178234_hq

First of all, let me say that it is a pleasure to welcome back Foreign Minister Nalbandian, my friend Edward. But this is a very sad day for Europe and I would like to start by expressing my personal condolences, and in the name of the European Union institutions, to all loved ones of the victims of the terrorist attack in Manchester and to extend our condolences also to all the citizens of the United Kingdom, the Prime Minister [Theresa May], and all authorities of the country.

The victims seem to be very young people. It is clearly an attack on the European youth and their love for live. I believe that young Europeans will continue to value their way of life, their freedom, their joy, their living together, their enjoying together. I believe fear will not prevail and the best response to terrorist attacks will continue to be our European youth continuing to live together, enjoying live together and to react in this way.

I would like to thank the Minister for having expressed his condolences at the beginning of our meeting. In these moments, we need friends and partners to be at our side. These are moments of mourning, but these are also moments of action. This is why I was just in contact with the UK Foreign Minister, Boris Johnson, offering all the European Union institutions’ support that can be considered useful by the British authorities, in particular strengthening our exchange of information and cooperation on counter-terrorism. Obviously the entire network of the European Union’s external work on counter-terrorism and prevention of attacks and radicalisation is at the disposal of the United Kingdom as it is clear these are challenges that need a common response and we are all united in solidarity in this moment.

So, Edward, thank you very much for a very fruitful and positive exchange we have had today. The EU-Armenia Cooperation Council was extremely positive. Armenia – whose independence, sovereignty and territorial integrity we support – is a very important partner for the European Union. We discussed together today the next steps in our relationship, as we work on the signature of the new EU-Armenia Comprehensive and Enhanced Partnership Agreement that was already initialled earlier this year, in March, in Yerevan.

The European Union is willing to expand and deepen cooperation with Armenia. We are already the first trading partner for the country, the first international donor and the strongest supporter of reforms. We are ready to continue supporting Armenia’s reform process across a range of issues, including economic development, the business environment, the judiciary, human rights, the fight against corruption – issues that are very concrete and relevant for the citizens of Armenia.

We have discussed today our shared values, including our commitment to democracy, human rights, and the rule of law, which underpin the new agreement and our future cooperation. We were discussing how far we have come in the recent years and months. We launched negotiations in December 2015, the two of us here in Brussels, and we come now with good results that are the result of the hard, good work of our respective teams, who I would like also to thank for the good work we have managed to do.

We are also looking forward to Armenia’s active and constructive stance in preparation of the upcoming Eastern Partnership Summit that we will hold here in Brussels, in November this year.

We also discussed the peaceful resolution of the Nagorno-Karabakh conflict. The European Union believes the status quo is unsustainable and that the conflict needs an early political settlement in accordance with international law. The European Union continues to fully support the mediation efforts and proposals of the OSCE [Organisation for Security and Co-operation in Europe] Minsk Group Co-Chairs.

We also exchanged on regional issues: we discussed the situation around the conflict in Syria; the broader regional issues. The EU has also reiterated its commitment to support the normalisation of relations between Armenia and Turkey and our encouragement to both sides to engage in this process without preconditions.

Edward, once again, I would like to thank you very much for the excellent work we have done in these couple of years and for your very constructive attitude, for coming to Brussels, for your visit, the last visit of your President [Serzh Sargsyan] just in February, and this continued political commitment that is bringing us – I believe – good results, looking forward to future developments that are as constructive and positive as the ones we registered today.

I would also like to thank you very much for having expressed your condolences for yesterday’s attack in Manchester.

Thank you.

Source: Delegation of the European Union to Armenia

Posted in English

Թողարկում 271

Տեղեկատվություն ՔՀՖ Հայաստանի ազգային պլատֆորմի ընթացիկ գործունեության վերաբերյալ

  • 2017թ. մայիսի 2-ին տեղի է ունեցել  ԵՄ ընդհանրական առաքելության ներկայացուցիչների հանդիպումը ՀԱՊ գործադիր մարմնի եւ ՀԱՊ քարտուղարության անդամների  հետ ։ Քննարկվող հարցերը վերաբերել են ՔՀՖ Հայաստանի ազգային պլատֆորմի դերին, հայաստանյան քաղաքացիական հասարակության տարբեր դերակատարների համախմբմանը, կառավարության եւ տեղական իշխանությունների հետ երկխոսության հաստատմանը, ԵՄ դրամաշնորհային ծրագրեր արդյունավետությանը եւ մի շարք այլ խնդիրների։
  • 2017թ.մայիսի 5-ին «Կոնգրես» հյուրանոցում տեղի է ունեցել ՔՀՖ ՀԱՊ համաժողով։ Մասնակիցները քննարկել են ՔՀՖ ՀԱՊ կազմակերպական սկզբունքներում առաջարկված փոփոխությունները։ Տեղի է ունեցել քվեարկություն։ համաժողովը քննարկել է նաեւ ՀԱՊ ընթացիկ գործունեությանն առնչվող հարցեր։ «ԲՀՀ-Հայաստան»-ի  քաղաքացիական  հասարակության ծրագրերի համակարգող Տաթեւիկ Խաչատրյանը համաժողովի մասնակիցներին ներկայացրել է ԱլԳ 1-ին՝ Ժողովրդավարություն, պատշաճ կառավարում եւ կայունություն աշխատանքային խմբի 17-րդ հանդիպման մասին տեղեկատվություն։
  • 2017թ. մայիսի 10-ին ՔՀՖ ՀԱՊ անունից տարածվել են հետեւյալ հայտարարությունները.

ԱլԳ ՔՀՖ Հայաստանի ազգային պլատֆորմի  ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆԸ ԵՄ դրամաշնորհների չարաշահման վերաբերյալ

ԱլԳ ՔՀՖ Հայաստանի ազգային պլատֆորմի  ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆԸ ԵԱՀԿ երեւանյան գրասենյակի փակման վերաբերյալ

  •  2017թ. մայիսի 10-13-ին ՔՀՖ Հայաստանի պատվիրակները Բրյուսելում մասնակցել են ԱլԳ Քաղաքացիական հասարակության ֆորումի 1-ին աշխատանքային խմբի հանդիպմանը։
  • 2017թ. մայիսի 16-ին «Կոնգրես» հյուրանոցում տեղի է ունեցել ՀԱՊ համաժողով, որտեղ ներկայացվել են ԱլԳ ՔՀՖ 2017թ. ենթադրամաշնորհային ծրագրի շրջանակում Հայաստանից առաջնորդող ՀԿ-ների հաղթած ծրագրերը։
  • 2017թ. մայիսի 19-ին ՀՀ արտգործնախարարությունում տեղի է ունեցել ԱլԳ ՔՀՖ ՀԱՊ ներկայացուցիչների հանդիպումը ՀՀ կառավարություն ներկայացուցիչների հետ։ Քննարկվել են ԵՄ-Հայաստան գործընկերության առաջնայնություններին վերաբող հարցեր։
  • 2017թ. մայիսի 23-ին Համագործակցության հուշագիր է ստորագրվել Արեւելյան գործընկերության Քաղաքացիական հասարակության ֆորումի Հայաստանի ազգային պլատֆորմի 2-րդ եւ 3-րդ աշխատանքային խմբերի միջեւ։

ՀՀ-ԵՄ օրակարգային  հարցերի  քննարկում  Կառավարության եւ քաղհասարակության միջեւ

19.05.2017

Աղբյուրը՝ ՀՀ ԱԳՆ կայքէջ

Մայիսի 19-ին ԱԳՆ-ում տեղի ունեցավ ՀՀ կառավարության եւ Հայաստանի քաղաքացիական հասարակության ներկայացուցիչների միջեւ հանդիպում, որի նպատակն էր քննարկել ՀՀ-ԵՄ 2017-2020թթ. գործընկերության առաջնայնությունների փաստաթղթի ուրվագիծը, ինչպես նաեւ համապատասխան ուղղություններով համատեղ աշխատանքի հնարավորությունները:

Հանդիպմանը, որը վարում էր ՀՀ փոխվարչապետ, միջազգային տնտեսական ինտեգրման եւ բարեփոխումների նախարար Վաչե Գաբրիելյանը, մասնակցեցին ՀՀ արտաքին գործերի, տնտեսական զարգացման ու ներդրումների, միջազգային տնտեսական ինտեգրման ու բարեփոխումների եւ արդարադատության նախարարների տեղակալները, Արեւելյան գործընկերության Քաղաքացիական հասարակության ֆորումի Հայաստանի ազգային պլատֆորմի գործադիր կոմիտեի, քարտուղարության ու մի շարք անդամ կազմակերպությունների ներկայացուցիչներ:

Քննարկումների արդյունքում պայմանավորվածություն ձեռք բերվեց շարունակել երկխոսությունը Հայաստան-ԵՄ օրակարգային հարցերի շուրջ:

Մայիսի 23-ին Բրյուսելում կայացավ Հայաստան-Եվրոպական միություն համագործակցության խորհրդի 17-րդ նիստը

Աղբյուրը՝ ՀՀ ԱԳՆ կայքէջ

Հայաստանի Հանրապետության պատվիրակությունը գլխավորում էր արտաքին քաղաքական գերատեսչության ղեկավար Էդվարդ Նալբանդյանը, իսկ Եվրոպական միության պատվիրակությունը՝ ԵՄ արտաքին գործերի և անվտանգության քաղաքականության բարձր ներկայացուցիչ, Եվրոպական հանձնաժողովի փոխնախագահ Ֆեդերիկա Մոգերինին:

Հայաստանի պատվիրակության կազմում էին տնտեսական զարգացման և ներդրումների նախարարի առաջին տեղակալ Գարեգին Մելքոնյանը, արդարադատության նախարարի տեղակալ Վիգեն Քոչարյանը, միջազգային տնտեսական ինտեգրման և բարեփոխումների նախարարի տեղակալ Մակար Ղամբարյանը:

Կողմերն անդրադարձ կատարեցին Համագործակցության խորհրդի նախորդ նիստից հետո արձանագրված ձեռքբերումներին:

Հանգամանալից քննարկում ծավալվեց Հայաստան-Եվրոպական միություն օրակարգի հարցերի լայն շրջանակի շուրջ, այդ թվում՝ քաղաքական երկխոսություն, առևտրի և ոլորտային համագործակցություն, մարդու իրավունքներ, շարժունակություն, բարեփոխումների գործընթաց: Խորհրդի նիստին մտքեր փոխանակվեցին Հայաստան-Եվրոպական միություն գործընկերության 2017-2020թթ. առաջնահերթությունների շուրջ։

Անդրադարձ կատարվեց նախորդ տարվա ընթացքում բարձր մակարդակի փոխայցերին, Հայաստան-Եվրոպական միություն Համապարփակ և ընդլայնված գործընկերության համաձայնագրի շուրջ արդյունավետ բանակցություններին, ԵՄ տարբեր ծրագրերում Հայաստանի մասնակցությանը:

Ընդգծելով ընթացիկ տարվա փետրվարին Հայաստանի Հանրապետության Նախագահ Սերժ Սարգսյանի ու Եվրոպական խորհրդի նախագահ Դոնալդ Տուսկի կողմից Համապարփակ և ընդլայնված գործընկերության համաձայնագրի շուրջ բանակցությունների ավարտի մասին հայտարարությունը և մարտին Երևանում դրա նախաստորագրումը՝ հույս հայտնվեց, որ Համաձայնագիրը հնարավոր կլինի ստորագրել ԵՄ Արևելյան գործընկերության բրյուսելյան գագաթաժողովի ընթացքում:

Իր խոսքում Էդվարդ Նալբանդյանը նշեց, որ Հայաստանը շարունակում է հանձնառու մնալ Արևելյան գործընկերության նպատակներին և իր նպաստը բերել այդ բազմակողմ ձևաչափում իրականացվող համատեղ ջանքերին:

Անդրադարձ կատարվեց վերջին երկու տարվա ընթացքում Հայաստանի արձանագրած ձեռքբերումներին, այդ թվում COSME և Հորիզոն 2020 ծրագրերին միանալը, ինչպես նաև Ստեղծագործ Եվրոպա ծրագրի և Ընդհանուր ավիացիոն գոտու շուրջ մեկնարկած բանակցություններին:

Ընդգծվեց Հայաստանի և Եվրոպական միության ակտիվ համագործակցությունը մուտքի արտոնագրերի դյուրացման գործընթացի և հետընդունման համաձայնագրերի իրականացման ուղղությամբ: Էդվարդ Նալբանդյանն այս համատեքստում նշեց, որ Հայաստանն ակնկալում է մեկնարկել մուտքի արտոնագրի ազատականացման շուրջ երկխոսությունը, ինչպես դա ավելի վաղ նախանշվել էր Ռիգայում:

Նախարարի պաշտոնակատար Նալբանդյանն անդրադարձավ նաև 2017թ. ապրիլի 2-ին Հայաստանում տեղի ունեցած խորհրդարանական ընտրություններին` նշելով, որ դրանց աննախադեպ մեծ թվով միջազգային դիտորդներ էին հետևում, ովքեր հայտարարեցին, որ ընտրությունները եղել են լավ կազմակերպված, հիմնարար ազատությունները պաշտպանվել են, և արդյունքներն արտահայտել են բնակչության կամքը: Այս համատեքստում Էդվարդ Նալբանդյանը երախտագիտություն հայտնեց Եվրոպական միությանը՝ ընտրական գործընթացի թափանցիկությունն ապահովելու նպատակով ֆինանսական ու տեխնիկական աջակցություն ցուցաբերելու համար:

Կողմերը քննարկեցին միջազգային և տարածաշրջանային հրատապ հարցեր, այդ թվում անդրադարձ կատարելով Իրանին, Թուրքիային, Մերձավոր Արևելքում տեղի ունեցող զարգացումներին։

ՀՀ արտաքին քաղաքական գերատեսչության ղեկավարը ներկայացրեց Հայաստանի և ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի համանախագահ պետությունների ջանքերը՝ ղարաբաղյան հիմնահարցի բացառապես խաղաղ հանգուցալուծման ուղղությամբ:

Էդվարդ Նալբանդյանը հավելեց, որ 2016թ. ապրիլի սկզբին Ադրբեջանի սանձազերծած ագրեսիան ամենալայնամասշտաբ ռազմական գործողություններն էին 1994 և 1995թթ. եռակողմ զինադադարի համաձայնագրերի կնքումից ի վեր: Նախարարի պաշտոնակատարը շեշտեց նաև, որ ագրեսիայի ընթացքում Ադրբեջանի կողմից միջազգային մարդասիրական իրավունքի և մարդու իրավունքների կոպտագույն խախտումները Արցախի բնակչությանը ահաբեկելու նպատակ էին հետապնդում:

Բարձր ներկայացուցիչ Մոգերինին հայտնեց, որ հիմնահարցը չունի ռազմական լուծում, և Եվրոպական միությունը լիովին սատարում է ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի համանախագահ պետությունների ջանքերը:

Կարևորելով Եվրոպական միության սկզբունքային դիրքորոշումը՝ հիմնահարցի խաղաղ հանգուցալուծմանը այլընտրանքի բացակայության վերաբերյալ, նախարարի պաշտոնակատար Նալբանդյանը նշեց, որ Ադրբեջանը շարունակում է չկատարել Վիեննայի և Սանկտ-Պետերբուրգի գագաթաժողովներին ձեռք բերված պայմանավորվածությունները, թեև դրանց կարևորությունը շարունակաբար ընդգծվում է, ներառյալ՝ Ռուսաստանի, Հայաստանի և Ադրբեջանի արտաքին գործերի նախարարների՝ վերջերս Մոսկվայում կայացած հանդիպման ժամանակ:

Շնորհակալություն հայտնելով Հայաստան-Եվրոպական միություն համագործակցության խորհրդի 17-րդ նիստը բարձր մակարդակով կազմակերպելու համար՝ Էդվարդ Նալբանդյանը շեշտեց, որ Հայաստանն ակնկալում է շարունակել արդյունավետ համագործակցությունը Եվրոպական միության հետ:

Նիստի արդյունքներով Հայաստանի արտաքին քաղաքական գերատեսչության ղեկավար Էդվարդ Նալբանդյանը և Ֆեդերիկա Մոգերինին հանդես եկան մամուլի համար հայտարարություններով:

Posted in Հայերեն

Թողարկում 270

csf_armenia_logo_arm

ԱլԳ ՔՀՖ Հայաստանի ազգային պլատֆորմի

ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆԸ

ԵՄ դրամաշնորհների չարաշահման վերաբերյալ

10 մայիսի, 2017

ԱլԳ ՔՀՖ Հայաստանի ազգային պլատֆորմն իր խորը մտահոգությունն է հայտնում Հայաստանում Եվրոպական միության կողմից ֆինանսավորվող ծրագրերի շրջանակներում կոռուպցիայի եւ խարդախության փաստերի առնչությամբ արդեն ավարտված եւ դեռեւս հետաքննության փուլում գտնվող գործերի վերաբերյալ: Մենք ողջունում ենք Հայաստանում ԵՄ պատվիրակության քայլերն` ուղղված օրինախախտումների եւ հանցագործությունների բացահայտմանը:

Միջազգային կազմակերպությունները եւ, մասնավորապես, Եվրոպական միությունը` որպես Հայաստանին ամենամեծ ֆինանսական օժանդակությունը ցուցաբերող կառույց, անգնահատելի աջակցություն են ցուցաբերում երկրում ամենատարբեր ոլորտներում բարեփոխումների իրականացմանը: Դրանց արդյունավետ եւ հետեւողական իրականացմանն են նպաստում նաեւ քաղաքացիական հասարակության կազմակերպությունները։

Ցավոք սրտի, հատկացված միջոցների նկատմամբ անբարեխիղճ եւ անպատասխանատու վերաբերմունքի դեպքերը ստվեր են գցում ինչպես ՔՀԿ-ների, այնպես էլ Եվրոպական միության կողմից այդ ուղղությամբ կատարվող հսկայական աշխատանքի վրա: Հայաստանի Հանրապետության եւ Եվրամիության միջեւ հարաբերությունների խորացմամբ ոչ շահագրգիռ որոշակի շրջանակներ օգտվում են նման դեպքերից` հայաստանյան քաղաքացիական հասարակությանը, Եվրամիությանը եւ ԵՄ-Հայաստան համագործակցությունը վարկաբեկելու նպատակով։

Որպես ոչ կառավարական կազմակերպությունների միավորում, որի համար ՀՀ-ԵՄ համագործակցությունն անվերապահ առաջնահերթություն է, ԱլԳ ՔՀՖ Հայաստանի ազգային պլատֆորմը վճռականորեն կողմ է օրինախախտումների կոնկրետ դեպքերի լիարժեք հետաքննությանը, արդար եւ անկողմնակալ դատավարությանը եւ մեղավորների հանդեպ իրավական համարժեք միջոցների կիրառմանը:

Միեւնույն ժամանակ կարծում ենք, որ Եվրոպական միությունը պետք է ավելի հետեւողական լինի պետական եւ հասարակական ինստիտուտներին տրամադրվող միջոցների արդյունավետ  ծախսման, պոտենցիալ շահառուների նախորդ գործունեության ու նրանց արժեքային համակարգի ուսումնասիրության հարցերում։

Մասնավորապես, մենք համոզված ենք, որ անհետաձգելի անհրաժեշտություն է դարձել ֆինանսավորվող բոլոր ծրագրերի մոնիթորինգի իրականացումը անկախ եւ կոմպետենտ հասարակական կազմակերպությունների կողմից: Մեծ ուշադրություն պետք է դարձվի դրամաշնորհային մրցույթների անցկացման ու դրամաշնորհառուների կողմից կազմակերպվող միջոցառումների թափանցիկությանը: Այդօրինակ մրցույթներում հաղթողներին որոշելիս, մեր կարծիքով, անհրաժեշտ է կարեւորել հայտատու կազմակերպությունների «կենսագրությունը», նախկինում ծավալած գործունեության մեջ իրենց առաքելության հանդեպ դրսեւորած հավատարմությունը: Այս ամենը հաշվի չառնելը նվազեցնում է իրականացվող ծրագրերի օգտակար գործողության գործակիցը, դանդաղեցնում քաղաքացիական հասարակության` որպես բարեփոխումների իրականացման շարժիչի ջանքերը եւ, ինչպես ցույց է տալիս ներկայումս ընթացող հետաքննությունը, հղի է կոռուպցիոն ռիսկերով:

Իր հերթին, ՔՀՖ Հայաստանի ազգային պլատֆորմը պարտավորվում է ինքնաքննադատաբար գնահատել իր դերը Հայաստանի քաղաքացիական հասարակության շրջանում առողջ մթնոլորտի ձեւավորման հարցում։ Մենք պատրաստ ենք  առավելագույն ջանքեր գործադրել` թույլ չտալու Պլատֆորմի անդամ կազմակերպությունների կողմից անբարեխիղճ եւ անպատասխանատու վերաբերմունքի դրսեւորումներ։ Մենք բաց ենք այս բոլոր ուղղություններով համագործակցության համար եւ պատրաստ ենք մեր ներդրումն ունենալ Եվրամիության կողմից հատկացված միջոցների չարաշահումների պատճառ հանդիսացող խնդիրների հետագա վերլուծության եւ վերացման գործում:

csf_armenia_logo_arm

ԱլԳ ՔՀՖ Հայաստանի ազգային պլատֆորմի

ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆԸ

ԵԱՀԿ երեւանյան գրասենյակի փակման վերաբերյալ

10 մայիսի, 2017

ԱլԳ ՔՀՖ Հայաստանի ազգային պլատֆորմը խորը ափսոսանքով է ընդունել ԵԱՀԿ  երեւանյան գրասենյակի փակման վերաբերյալ տեղեկությունը: Ինչպես ԵԱՀԿ-ն ամբողջությամբ, այնպես էլ նրա գրասենյակը Հայաստանում անգնահատելի ներդրում ունեն մեր երկրի տարբեր ոլորտների առաջընթացի գործում: Որպես քաղաքացիական հասարակության ներկայացուցիչների` մեզ համար առանձնապես գնահատելի են միջազգային հեղինակավոր այս կազմակերպության այն ծրագրերը, որոնք նպաստել են ժողովրդավարական ինստիտուտների, այդ թվում ընտրական գործընթացների  կայացմանն ու ամրապնդմանը, քաղաքացիների իրավունքների ու ազատությունների պաշտպանությանը: Այս առումով Պլատֆորմն իր խորին երախտագիտությունն է հայտնում ԵԱՀԿ երեւանյան գրասենյակի ղեկավարությանն ու աշխատակազմին` բեղմնավոր աշխատանքի եւ  արդյունավետ համագործակցության համար:

Այն, որ առաքելության գործունեության դադարեցումը պայմանավորված չէ օբյեկտիվ որեւէ հանգամանքով, հակասում է ինչպես հենց ԵԱՀԿ-ի, այնպես էլ ընդունող երկրի, հայ հասարակության ցանկությանը,  եւ բացառապես արդյունք է Կազմակերպության անդամ մեկ երկրի` Ադրբեջանի ապակառուցողական քայլի, չի կարող ընկալվել այլ կերպ, քան վրդովմունքն է: Սա առաջին դեպքը չէ, երբ պետությունները, դառնալով միջազգային կառույցների անդամներ, սակայն չկիսելով տվյալ քաղաքական միջավայրում ընդունված արժեքային համակարգը եւ վարքային նորմերը, խոչընդոտում են այդ կառույցների աշխատանքին թե՛ իրենց երկրներում, թե՛ այլուր: Նախորդ տարիներին ԵԱՀԿ-ի նկատմամբ այդօրինակ ընդդիմագործության արդյունքում փակվեցին ԵԱՀԿ գրասենյակները Թբիլիսիում (Ռուսաստանի Դաշնության նախաձեռնությամբ) եւ Բաքվում (հենց իր` Ադրբեջանի նախաձեռնությամբ), իսկ հիմա արդեն` Հարավային Կովկասի երրորդ երկրում:

Մենք վճռականորեն դատապարտում ենք Ադրբեջանի կողմից որեւէ կերպ չհիմնավորված վետոյի իրավունքի կիրառումը ԵԱՀԿ երեւանյան գրասենյակի մանդատի երկարաձգման նկատմամբ, որը դարձել է վերջինիս գործունեության դադարեցման պատճառ: Մենք սա համարում ենք չափազանց վտանգավոր եւ միջազգային համագործակցությանը վնաս հասցնող նախադեպ:

Հայաստանի Հանրապետության իշխանություններից, պետական բոլոր կառույցներից մենք ակնկալում ենք առավել մեծ հետաքրքրվածություն ԵԱՀԿ-ի հետ համատեղ ծրագրերի իրագործման եւ այդ հեղինակավոր կազմակերպության հանդեպ ստանձնած քաղաքական բոլոր պարտավորությունների կատարման հարցում:

ԱլԳ ՔՀՖ Հայաստանի ազգային պլատֆորմը կոչ է անում ԵԱՀԿ Եվրոպայի եւ նրա ոլորտային բոլոր կառույցներին, չնայած երեւանյան գրասենյակի փակմանը, երկկողմանի եւ բազմակողմանի համագործակցության բոլոր ուղղություններով շարունակել ակտիվ աշխատանքը Հայաստանի հետ: Հուսով ենք, որ ԵԱՀԿ անդամ պետություններն անհրաժեշտ ջանքեր կգործադրեն Հայաստանում եւ ընդհանրապես հարավկովկասյան տարածաշրջանում այդ կառույցի լիարժեք ներկայությունը վերականգնելու համար:

Կարծում ենք, որ փոխըմբռնման եւ վստահության վրա հիմնված աշխարհակարգի հաստատման վերաբերյալ վերջին տարիներին հետադիմական ուժերի մարտահրավերների առկայության համատեքստում առավել քան կարեւոր է կառուցողական մոտեցումների ակտիվ գործադրումը: Այն պետությունները, որոնց քաղաքականությունն ակնհայտորեն տարբերվում է միջազգային այս կամ այն ինստիտուտի դավանած սկզբունքներից, չպետք է ունենան որոշիչ ձայնի իրավունք, առնվազն` այլ երկրներում այդ ինստիտուտների գործունեության նկատմամբ:

Հուսով ենք, որ ԵԱՀԿ երեւանյան գրասենյակի փակումն այդ հարցում լավ դաս կհանդիսանա` վերջնականապես համոզվելու համար, որ անհրաժեշտ է միջոցներ ձեռնարկել հետագայում նման ճգնաժամային իրավիճակները բացառելու համար:

Posted in Հայերեն, Uncategorized

Issue 270

csf_armenia_logo-eng

EaP CSF ARMENIAN NATIONAL PLATFORM

STATEMENT

On the Misuse of EU Grants

May 10, 2017

Armenian National Platform of the Eastern Partnership Civil Society Forum expresses its deep concern over the criminal cases – already completed or still in the phase of investigation – related to the facts of corruption and fraud within the EU-funded projects. We welcome the steps taken by the EU Delegation to Armenia, aimed at detecting crimes and violations of law.

International organizations, and in particular the European Union as Armenia’s largest assistance donor, provide extremely valuable support in the implementation of various reforms in the country. Civil society organizations also contribute to the effective and consistent execution of these reforms.

Unfortunately, the cases of dishonest and irresponsible treatment to allocated funds cast a shadow on the tremendous work carried out both by the European Union and the CSOs. And certain circles, not interested in the progress in deeper relations between the Republic of Armenia and the European Union, use these cases for defaming the Armenian civil society, the European Union and EU-Armenia cooperation.

As an association of non-governmental organizations, that values the cooperation of Armenia and EU as unconditional priority, EaP CSF Armenian National Platform strongly supports full investigation of specific cases of violations of law, fair and impartial trial and the application of appropriate legal measures against the perpetrators.

At the same time, we believe that the European Union should be more consistent in its approaches towards the issues related to the effective spending of financial aid provided both to the state and non-governmental institutions, as well as the activities and the set of values of potential beneficiaries. In particular, we are convinced that there is an urgent need for implementation of monitoring by independent and competent NGOs on all the funded projects. Great attention should be paid to the transparency in the organization of grant competitions and in the events organized by the grantees. In our opinion, when determining the winners of such competitions, it is necessary to pay particular attention to the “biography” of applicants and the commitment towards their mission in the previous activities. Not taking into consideration all this reduces the efficiency of implemented programmes, slows down the efforts of civil society as an engine of reforms and, as shown by the ongoing investigation, may increase the risks of corruption.

In its turn, EaP CSF Armenian National Platform pledges to self-critically evaluate its role in shaping a healthy atmosphere within the Armenian civil society. We are ready to exert maximum efforts to prevent manifestations of such unscrupulous and irresponsible attitude by the member organizations of the Platform. We are open for cooperation in all these areas and determined to contribute to further analysis and elimination of the problems resulting in the misuse of the funds allocated by the European Union.

csf_armenia_logo-eng

EaP CSF ARMENIAN NATIONAL PLATFORM

STATEMENT

On the Termination of the Mandate of OSCE Office in Yerevan

May 10, 2017

Armenian National Platform of the Eastern Partnership Civil Society Forum with deep regret accepted the news on the closure of OSCE Office in Yerevan. Both OSCE in general and its Office in Armenia have an invaluable contribution to the progress in various spheres in our country. We, as representatives of civil society, especially appreciate this authoritative international organization’s projects that supported the strengthening and reinforcement of democratic institutions, including electoral processes, and protection of the rights and freedoms of citizens. In this regard, Armenian National Platform expresses its deep gratitude to the leadership and the staff of OSCE Office in Yerevan for fruitful work and efficient cooperation.

The fact that the termination of the Mission’s operation is not conditioned by any objective factor, runs contrary to the desire of both OSCE and the host country, as well as the Armenian society, and is exclusively the result of a destructive step of one member state of the Organization – Azerbaijan, cannot cause anything but resentment. This is not the first case when countries, becoming members of international institutions but not sharing the set of values and rules of conduct in the respective political environment, impede the activities of these institutions both in their countries and elsewhere. In previous years as a result of similar obstruction against OSCE, its offices were closed down in Tbilisi (on the initiative of the Russian Federation) and in Baku (on the initiative of Azerbaijan itself). And now the same happens in the third country of the South Caucasus.

We strongly condemn the absolutely unfounded use of the right to veto by Azerbaijan on the extension of the mandate of OSCE Office in Yerevan, which resulted in the termination of the latter’s operation. We consider it an extremely dangerous precedent, which harms international cooperation.

We expect from the authorities and all state institutions of the Republic of Armenia greater interest with regard to the implementation of joint projects with OSCE and the fulfillment of all political commitments towards that prominent organization.

EaP CSF Armenian National Platform calls on OSCE and all its sectoral bodies, despite the closure of Yerevan Office, to continue active bilateral and multilateral cooperation in all areas with Armenia. We hope that OSCE member states will make necessary effort to restore the full-fledged presence of the organization in Armenia and the South Caucasus region in general.

We believe that in recent years in the context of challenges posed by regressive forces on the establishment of world order based on mutual understanding and trust, active exercise of constructive approaches is of crucial importance. Those countries, whose policy obviously differs from the principles adhered to by a certain institution, must not have the right to a decisive vote, at least regarding the operation of these institutions in other countries.

We hope that the closure of OSCE Office in Yerevan will be a good lesson in this regard to get finally assured that it is necessary to take measures in order to prevent such critical situations in the future.

Posted in English, Uncategorized